Traduction de «apparatuur pe-cons 3662 2002 » (Néerlandais → Français) :

2. Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (PE-CONS 3662/2002 – C5-0487/2002 – 2000/0159(COD))
2.Résolution législative du Parlement européen sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (PE‑CONS 3662/2002 – C5‑0487/2002 – 2000/0159(COD))

2. over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (PE-CONS 3662/2002 - C5-0487/2002 - 2000/0159(COD)) (rapporteur: de heer Florenz)
Rapport (A5-0438/2002 ) de M. Florenz, au nom de la d élégation du Parlement européen au comité de conciliation, sur les projets communs, approuvés par le comité de conciliation, de directives du Parlement européen et du Conseil relatives : 1. aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) [PE-CONS 3663/2002 - C5-0486/2002 - 2000/0158(COD)]

– gezien de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst (PE-CONS 3662/2002 – C5-0487/2002),
— vu le projet commun approuvé par le comité de conciliation (PE-CONS 3662/2002 – C5-0487/2002),

– gezien de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst (PE‑CONS 3662/2002 – C5‑0487/2002),
– vu le projet commun approuvé par le comité de conciliation (PE‑CONS 3662/2002 – C5‑0487/2002),

1. Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) (PE-CONS 3663/2002 – C5‑0486/2002 – 2000/0158(COD))
1.Résolution législative du Parlement européen sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) (PE‑CONS 3663/2002 – C5‑0486/2002 – 2000/0158(COD))

De Raad heeft in eerste lezing de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur aangenomen (PE-CONS 3671/03).
Le Conseil a adopté en première lecture la Directive modifiant la directive 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (PE-CONS 3671/03).