Traduction de «antivirale middelen aangelegd » (Néerlandais → Français) :

Inzake antivirale middelen heeft de minister al geantwoord dat er stocks zullen worden aangelegd. Die zouden worden betaald via het geneesmiddelenfonds.
Le ministre a déjà annoncé la constitution de stocks de produits antiviraux qui seraient financés par le fonds des médicaments.

Op advies van de Hoge Gezondheidraad heeft de Belgische overheid een voorraad antivirale middelen aangelegd voor 30% van de bevolking.
Sur avis du Conseil supérieur d'hygiène, les autorités belges ont constitué un stock stratégique d'antiviraux pour environ 30% de notre population.

De delegaties gaven hun standpunt met betrekking tot het aanleggen van een Europese strategische voorraad antivirale middelen en het aantal behandelingen dat die voorraad mogelijk moet maken, de virtuele of reële aard van de voorraad, en het ogenblik waarop de voorraad moet worden aangelegd.
Les délégations ont exprimé leur avis sur la constitution d'un stock stratégique européen d'antiviraux et sur le nombre de doses que ce stock devrait comprendre, la question de savoir si ce stock devrait être virtuel ou réel et le moment où ce stock devrait être constitué.