Vertaling van "andere punten deelde " (Nederlands → Frans) :

Nadat daartoe toegang was verleend, deelde ik Nexans mee dat ik geen aanwijzingen had dat er in de antwoorden op de mededeling van punten van bezwaar nog andere informatie was waartoe zij toegang moest krijgen overeenkomstig de desbetreffende rechtspraak (30).
À la suite de cet accès, j’ai informé Nexans que je ne disposais d’aucun élément indiquant que les réponses à la communication des griefs contenaient encore des renseignements devant être divulgués conformément à la jurisprudence concernée (30).

Met betrekking tot de andere punten deelde het parket te Brussel, aan wie de vraag werd overgemaakt, mij mede dat de onderzoeksrechter te Brussel niet wenst te antwoorden aangezien dit het onderzoek zou schaden.
Pour ce qui est des autres points, le parquet de Bruxelles, à qui la question a été transmise, m'a informé que le juge d'instruction de Bruxelles ne souhaite pas apporter de réponse car cela porterait préjudice à l'enquête.