Vertaling van "amendementen bijgevolg indienen " (Nederlands → Frans) :

Spreekster kondigt bijgevolg aan dat ze een aantal amendementen zal indienen, die door die kritiek ingegeven zijn en die mede werden ondertekend door de CD&V.
L'intervenante annonce dès lors le dépôt de quelques amendements inspirés de ces critiques, et cosignés par le CD&V.

Dit betekent ook dat EMPL geen amendementen kan indienen over bepaalde overwegingen en artikelen die onder de bevoegdheid van een andere commissie vallen. Amendementen met betrekking tot gedelegeerde handelingen, en niet met betrekking tot uitvoeringshandelingen, zullen bijgevolg worden ingediend in de LIBE-commissie, en dus niet in dit advies.
Cela signifie également que la commission EMPL ne peut pas déposer d'amendements concernant certains considérants et articles lorsque la compétence a été attribuée à une autre commission: les amendements relatifs aux actes délégués, et non aux actes d'exécution, seront donc déposés en commission LIBE, plutôt que dans le présent avis.

De heer Daras heeft ook een opmerkingen ten gronde en zal bijgevolg amendementen indienen.
Sur le fond, M. Daras a des choses à dire également, et déposera des amendements en conséquence.

Hij zal zijn amendementen bijgevolg indienen voor de vergadering van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme in februari, binnen de limiet die voor alle leden geldt.
Par conséquent, il soumettra ses amendements pour la réunion de février de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, en respectant le délai fixé pour tous les membres.