Traduction de «amendement onderstreept nogmaals » (Néerlandais → Français) :

Het amendement onderstreept nogmaals dat de CVP niet enkel de discriminaties ten nadele van de gehuwden willen afschaffen.
L'amendement souligne une fois encore que le CVP n'entend pas seulement supprimer les discriminations à l'égard des couples mariés.

De auteur van het amendement onderstreept nogmaals dat de essentie van het wetsvoorstel erin bestond om rechtszekerheid te bieden aan de sector in ruil voor een volledige transparantie.
L'auteur de l'amendement souligne une nouvelle fois que l'objectif premier de la proposition de loi était d'offrir la sécurité juridique au secteur, en échange d'une transparence totale.

De minister onderstreept nogmaals dat dit amendement alleen de andere landen ten goede komt.
Le ministre souligne une nouvelle fois que l'amendement en question ne bénéficie qu'aux autres pays.