De regering kon instemmen met deze zienswijze, maar dient nu een amendement in (Stuk Senaat, nr. 4-1521/3, nr. 14) dat ertoe strekt 100 % van de geïnde bedragen van de administratieve geldboeten naar de RSZ te laten doorstromen.
Le gouvernement s'est rallié à ce point de vue. Or, il dépose à présent un amendement (do c. Sénat, nº 4-1521/3, nº 14) qui vise à faire en sorte que le produit des amendes administratives soit versé en totalité à l'ONSS.