Traduction de «ambulante radiologie per inwoner stegen tussen » (Néerlandais → Français) :

De uitgaven voor ambulante radiologie per inwoner stegen tussen 2007 en 2010 van 60,52 tot 73,64 euro per rechthebbende (In Vlaanderen van 56,36 tot 68,94 euro, in Wallonië van 70,78 tot 85,53 euro en in Brussel van 59,70 tot 71,30 euro).
Les dépenses en radiologie ambulatoire par habitant ont augmenté entre 2007 et 2010 de 60,52 à 73,64 euros (Flandre de 56,36 à 68,94 euros, Wallonie de 70,78 à 85,53 euros et Bruxelles de 59,70 à 71,30 euros.

A. Woonplaats van de verzekerde De tabellen in bijlage I geven voor de periode 1994-1998 de evolutie van het gemiddeld bedrag per provincie en per inwoner dat terugbetaald werd door de verzekeringsinstellingen (exclusief NMBS) voor de klinische biologie, waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen ambulante en gehospitaliseerde patiënten.
A. Domicile de l'assuré Les tableaux figurant en annexe I donnent, pour la période 1994-1998, l'évolution du montant moyen par province et par habitant remboursé par les organismes assureurs (à l'exception de la SNCB) pour la biologie clinique et dans lesquels une distinction est faite entre patients ambulatoires et patients hospitalisés.