Hoe is het mogelijk dat men de werkzaamheden rond de conclusies en de aanbevelingen van de commissie-Paulus al heeft aangevat terwijl de indiening van wetsvoorstellen altijd werd uitgesteld zolang de risicoanalyse niet beschikbaar was?
Comment a-t-on pu commencer à travailler sur les conclusions et recommandations de la commission Paulus alors que l'absence de ce document a toujours justifié le report du dépôt de textes légaux ?