Traduction de «alsmaar meer aanvragen » (Néerlandais → Français) :

Reeds sinds oktober 1978 werden er bij de Nationale Delcredere Dienst alsmaar meer aanvragen ingediend voor het dekken van investeringen in het toen nog communistische Joegoslavië.
Dès octobre 1978, l'Office national du Ducroire a commencé à recevoir des demandes de couverture pour les investissements réalisés en Yougoslavie, pays communiste à l'époque, et le nombre de ces demandes n'a fait que croître.

Tot een tiental jaren geleden aanvaardden de meeste vreemde landen zonder problemen aanvragen van alleenstaande moeders, maar nu er alsmaar meer kandidaat-adoptieouders zijn, komt men daarvan terug.
Jusqu'il y a une dizaine d'années, la plupart des pays étrangers acceptaient facilement les demandes de femmes célibataires, mais ils sont revenus en arrière, car il y a de plus en plus de candidats à l'adoption.