De controles inzake de andere renovaties /verbouwingen worden immers opgenomen in een algemene categorie met betrekking tot de controles in de bouwsector, waardoor er geen afzonderlijke cijfers voorhanden zijn.[GRAPH: 2013201415809-13-680-nl-1] Het aantal controles doorheen deze vier jaar is gedaald.
Les contrôles portant sur les autres rénovations /transformations sont repris dans une catégorie générale relative à tous les contrôles liés au secteur de la construction et ne peuvent donc être suivis distinctement.[GRAPH: 2013201415809-13-680-fr-1] Le nombre de contrôles présente une diminution au cours des quatre années visées.
