Vertaling van "afval dat regelmatig tijdens hetzelfde proces ontstaat " (Nederlands → Frans) :

a) afval dat regelmatig tijdens hetzelfde proces ontstaat;
a) les déchets régulièrement produits dans le cadre d'un même procédé;

a) Afval dat regelmatig tijdens hetzelfde proces ontstaat
a) Déchets régulièrement produits dans le cadre d'un même procédé

Er valt een onderscheid te maken tussen : a) Afval dat regelmatig tijdens hetzelfde proces ontstaat.
Une distinction peut être établie entre : a) Les déchets régulièrement produits dans le cadre d'un même procédé.

a) afval dat regelmatig tijdens hetzelfde proces ontstaat.
a) les déchets régulièrement produits dans le cadre d'un même procédé.

Hierbij gaat het om één afvalstof met een constante samenstelling die regelmatig tijdens hetzelfde proces ontstaat, waarbij:
Il s'agit de déchets spécifiques et constants régulièrement produits dans le cadre du même procédé, dans lequel:

Het betreft hier afvalstoffen die niet regelmatig tijdens hetzelfde proces in dezelfde installatie ontstaan en die geen deel uitmaken van een gekarakteriseerde afvalstroom.
Il s'agit de déchets qui ne sont pas régulièrement produits dans le cadre d'un même procédé à l'intérieur d'une même installation et qui ne font pas partie d'un flux de déchets bien caractérisé.