Vertaling van "afstemming van aebs " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afstemming van banksaldo | afstemming van rekeningen
rapprochement bancaire | rapprochement de comptes | réconciliation bancaire

filter met verscherfde afstemming | filter met verschoven afstemming
filtre à accords décalés

balans tussen werk en privé [ afstemming tussen werk en privé | afstemming van werk en privé | balans tussen werk en gezin | balans tussen werk en privéleven | evenwicht tussen werk en privé | evenwicht tussen werk en privéleven ]
équilibre vie professionnelle-vie privée [ conciliation travail-famille | conciliation vie de famille-travail | équilibre entre vie professionnelle et vie privée | équilibre travail-famille | équilibre travail-vie personnelle | équilibre travail-vie privée | équilibre vie privée-travail ]

coördinatie | onderlinge afstemming
coordination | coordination des mouvements

Afstemming
accord

structurele afstemming
adéquation structurelle

onderlinge afstemming van de belastingen op het sparen
rapprochement des fiscalités de l'épargne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De verwijzing naar voertuigen in de categorieën M1 of N1 dient te worden geschrapt: de ontwikkeling en afstemming van AEBS voor voertuigen in de categorieën M1 en N1 verschilt volledig van die voor zware voertuigen en leidt tot andere systemen waaraan andere eisen worden gesteld.
Il y a lieu de supprimer la référence aux véhicules des catégories M1 et N1: le développement et la mise au point de tels systèmes pour ces véhicules sont tout à fait différents de ce qu'ils sont pour les véhicules lourds.