Traduction de «advocacy center worden opgenomen uitvoerig gedocumenteerd » (Néerlandais → Français) :

In het verslag van Duncan Campbell wordt de corruptie rond verschillende van de projecten die in de success stories van het Advocacy Center worden opgenomen uitvoerig gedocumenteerd.
Dans son rapport, Duncan Campbell fournit des documents détaillés à l'appui de la corruption dans laquelle ont baigné plusieurs des projets figurant parmi les success stories de l'Advocacy Center.

(52) Onder de hoofding « levelling the playing field around the world » zijn de opdrachten en de richtlijnen voor een beroep op de diensten van het Advocacy Center omschreven door het Trade Promotion Coordinating Committee in een nota die dateert van oktober 1996; deze nota is als bijlage opgenomen in de in noot 51 vermelde studie van Duncan Campbell.
(52) Le Trade Promotion Coordinating Committee a défini les missions de l'Advocacy Center et les directives à suivre pour faire appel à ses services dans une note intitulée « levelling the playing field around the world » d'octobre 1996; cette note figure en annexe à l'étude de Duncan Campbell mentionnée dans la note nº 51.