Traduction de «adviseur internationale relaties » (Néerlandais → Français) :

1) Adviseur (A3): 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Internationale relaties - Coördinator (functieclassificatie: IIS009) bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Bijzondere Belastinginspectie (Dienst Operationele Expertise en Ondersteuning (OEO)) (PO-code: A3-0917-021)
1) Conseiller (A3) : 1 emploi auquel est attachée la fonction de Conseiller - Relations internationales - Coordinateur (classification de fonction : IIS009) auprès des services centraux de l'Administration générale de l'Inspection spéciale des impôts (Service Expertise opérationnelle et Support (EOS)) (code PO : A3-0917-021)

5) Adviseur (A3): 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Internationale relaties (functieclassificatie: DBV174) bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Inning en de Invordering (PO-code: A3-0917-025)
5) Conseiller (A3) : 1 emploi auquel est attachée la fonction de Conseiller - Relations internationales (classification de fonction : DBV74) auprès des services centraux de l'Administration générale de la Perception et du Recouvrement (code PO : A3-0917-025)

5° - 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Internationale relaties (functieclassificatie: DBV174) bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Inning en de Invordering (PO-code: A3-0917-025);
5° - 1 emploi auquel est attachée la fonction de Conseiller - Relations internationales (classification de fonction : DBV174) auprès des services centraux de l'Administration générale de la Perception et du Recouvrement (code PO : A3-0917-025) ;

1° - 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Internationale relaties - Coördinator (functieclassificatie: IIS009) bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Bijzondere Belastinginspectie (Dienst Operationele Expertise en Ondersteuning (OEO)) (PO-code: A3-0917-021);
1° - 1 emploi auquel est attachée la fonction de Conseiller - Relations internationales - Coordinateur (classification de fonction : IIS009) auprès des services centraux de l'Administration générale de l'Inspection spéciale des impôts (Service Expertise opérationnelle et Support (EOS)) (code PO : A3-0917-021);

De Adviseur - Internationale relaties - Coördinator werkt onder de leiding van het Departementshoofd (A5) van dienst OEO van de AABBI.
Le Conseiller - Relations internationales - Coordinateur travaille sous la direction du Chef de Département (A5) du service EOS de l'AGISI.

- Mevr. PRISSE, Emmanuelle, attaché (A2), met ingang van 1 juni 2014, in het Frans taalkader, in de betrekking van adviseur internationale relaties (veiligheid voedselketen) voor Stafdirectie internationale zaken van DG Controlebeleid.
- Mme PRISSE, Emmanuelle, attaché (A2), dans le cadre linguistique français, à l'emploi de conseiller relations internationales (sécurité chaîne alimentaire) pour la Direction d'encadrement Relations internationales de la DG Politique de Contrôle, à partir du 1 juin 2014.

3. Adviseur-generaal (A41) : 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van « Adviseur-generaal Nationale en internationale relaties » (functieclassificatie : DIS031) bij de centrale diensten van de Administratie der douane en accijnzen.
3. Conseiller général (A41) : 1 emploi auquel est attachée la fonction « Conseiller général Relations nationales et internationales (classification de fonctions : DIS031) auprès des Services centraux de l'Administration des douanes et accises;

Profiel : Adviseur-generaal nationale en internationale relaties (A4 - functieclassificatie DIS031) Algemene administratie van de douane en accijnzen (zie bijlage 2, cijfer 3)
Profil : Conseiller général relations nationales et internationales (A4 - classification de fonction DIS031) Administration générale des douanes et accises (voir annexe 2, chiffre 3)

Bij koninklijk besluit van 16 april 2008 en met ingang van 1 mei 2006 wordt de heer Auguste Vanhove, adviseur-generaal, benoemd in de klasse A4 in de vakrichting « Internationale relaties » bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.
Par arrêté royal du 16 avril 2008 et à partir du 1 mai 2006, M. Auguste Vanhove, conseiller général, est nommé dans la classe A4 dans la filière de métier « Relations internationales » au Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement.

Overwegende dat in het bijzonder de functie van militair adviseur bij de cel beleidsvoorbereiding van de Eerste Minister een internationaal karakter heeft, in het kader van de bijzondere bevoegdheden van deze cel, inzonderheid inzake buitenlandse zaken en internationale relaties, en de talrijke contacten met buitenlandse opperofficieren die ze impliceren;
Considérant qu'en particulier la fonction de conseiller militaire auprès de la cellule stratégique du Premier Ministre présente un caractère international, dans le cadre des compétences particulières de cette cellule, notamment en matière de politique extérieure et de relations internationales, et des nombreux contacts qu'elles impliquent avec des officiers généraux étrangers;