Vertaling van "administratief gebouw place saint-aubain " (Nederlands → Frans) :

Studiebeurzen Provinciale Commissie der studiebeurzenstichtingen van Namen Schooljaar 2015-2016 De Provinciale Commissie der studiebeurzenstichtingen van Namen, place Saint-Aubain, 2 te 5000 Namen, brengt ter kennis van de belanghebbenden dat de volgende beurzen van de hiernavermelde stichtingen te begeven zijn met ingang van 1 oktober 2015 : Stichting Odon Charles Een beurs van 273 euro voor de universitaire studiën, alsmede voor de de hogere studies in instellingen voor (christelijke) godsdienstwetenschappen studies, in het bijzonder in seminaries.
Bourses d'Etudes Commission provinciale des Fondations de bourses d'études de la province de Namur Année scolaire 2015-2016 La Commission provinciale des Fondations de bourses d'études de la province de Namur, place Saint-Aubain 2, à 5000 Namur, donne avis aux intéressés de la vacance des bourses suivantes à partir du 1 octobre 2015 : Fondation Odon Charles Une bourse de 273 euros pour les études supérieures laïques, ainsi que les études dans les instituts supérieurs de sciences religieuses (chrétiennes), notamment les séminaires.

Verzekeringsonderneming belast met het uitvoeren van het sectorale pensioenstelsel, met hoofdzetel te 4000 Luik, place Saint-Jacques 11, bus 101, toegelaten onder het administratief codenummer 1530 om levensverzekeringen te beheren (koninklijk besluit van 10 november 1997).
Entreprise d'assurances chargée de l'exécution du régime de pension sectoriel, dont le siège est situé à 4000 Liège, place Saint-Jacques 11, boîte 101, agréée sous le code administratif 1530 pour pratiquer des assurances sur la vie (arrêté royal du 10 novembre 1997).

3. Namen - bestuursgebouw, gelegen Place Saint-Aubain 2, gekend onder de benaming " Provinciaal Paleis" en gekadastreerd 1e afdeling, sectie C nr. 1397 D met een totale oppervlakte van 42 a 06 ca.
3. Namur - bâtiment administratif, situé place Saint-Aubain 2, connu sous la dénomination " Palais Provincial" et cadastré 1 division, section C, n° 1397 D d'une contenance globale de 42 a 06 ca

De Provinciale Commissie der studiebeurzenstichtingen van Namen, place Saint-Aubain 2, te 5000 Namen, brengt ter kennis van de belanghebbenden dat de volgende beurzen van de hiernavermelde stichtingen te begeven zijn met ingang van 1 oktober 2013 :
La Commission provinciale des Fondations de bourses d'études de la province de Namur, place Saint-Aubain 2, à 5000 Namur, donne avis aux intéressés de la vacance des bourses suivantes à partir du 1 octobre 2013 :

De Provinciale Commissie der Studiebeurzenstichtingen van Namen, place Saint-Aubain 2, te 5000 Namen, brengt ter kennis van de belanghebbenden dat de volgende beurzen van de hiernavermelde stichtingen te begeven zijn met ingang van 1 oktober 2012 :
La Commission provinciale des Fondations de bourses d'études de la province de Namur, place Saint-Aubain, 2 à 5000 Namur, donne avis aux intéressés de la vacance des bourses suivantes à partir du 1 octobre 2012 :

Vermote, wonende te 1800 Vilvoorde, Vogelzangstraat 8, R. Verhelst, wonende te 8318 Brugge-Assebroek, Omendreef 17, C. Blondeel, wonende te 6110 Montigny-le-Tilleul, rue du Faubourg 161, L. Cariat, wonende te 6001 Marcinelle, rue Jean Bellière 84, de provincie Namen, met kantoren te 5000 Namen, place Saint-Aubain 2, de provincie Henegouwen, met kantoren te 7000 Bergen, rue Verte 13, de c.v. Société régionale des logements du Borinage, met maatschappelijke zetel te 7000 Bergen, place du Chapitre 2, en R. Collard, wonende te 7340 Pâturages, Grand-Rue 90.
Vermote, demeurant à 1800 Vilvorde, Vogelzangstraat 8, R. Verhelst, demeurant à 8318 Bruges-Assebroek, Omendreef 17, C. Blondeel, demeurant à 6110 Montigny-le-Tilleul, rue du Faubourg 161, L. Cariat, demeurant à 6001 Marcinelle, rue Jean Bellière 84, la province de Namur, dont les bureaux sont établis à 5000 Namur, place Saint-Aubain 2, la province du Hainaut, dont les bureaux sont établis à 7000 Mons, rue Verte 13, la s.c Société régionale des logements du Borinage, dont le siège social est établi à 7000 Mons, place du Chapitre 2, et R. Collard, demeurant à 7340 Pâturages, Grand-Rue 90.

Namen - administratief gebouw, Place Saint-Aubain 2 4.
Namur - bâtiment administratif, situé Place Saint-Aubain 2 4.

Aarlen - administratief gebouw, Place Léopold 1 De gebouwen of delen hiervan en hun aanhorigheden van het Ministerie van Middenstand en Landbouw waarvan de overdracht werd verzocht naar het Waalse Gewest zijn: 1.
Arlon - bâtiment administratif, situé Place Léopold 1 Les bâtiments ou parties de ceux-ci ainsi que leurs dépendances du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, dont le transfert à la Région wallonne a été sollicité, sont: 1.

Luik - het gedeelte met als naam " Palais provincial" van het administratief gebouw op de Place Saint-Lambert 18A, bekend onder de naam " Ancien Palais des Princes Evêques - APE" 3.
Liège - partie dite " Palais provincial" du bâtiment administratif, situé Place Saint-Lambert 18A, connu sous la dénomination " Ancien Palais des Princes Evêques - APE" 3.

Provincie Luxemburg Aan te passen gebouwen: Bertrix - Rijkswachtkazerne Bastenaken - Administratief Centrum Bouillon - Douanekantoor (rue du Collège) Libin - Rijkswachtkazerne Neufchâteau - Administratief Centrum Neufchâteau - Rijkswachtkazerne Neufchâteau - Jeugdrechtbank Sainte-Ode - Rijkswachtkazerne Saint-Hubert - Palais Abbatial Saint-Hubert - Administratief Centrum Tellin - Rijkswachtkazerne Marche - Regie der gebouwen Houffalize - Justitie Moeilijk aan te passen uitgenomen bij verbouwing van de lokalen achteraan het gebouw.
Province de Luxembourg Bâtiments à adapter: Bertrix - Gendarmerie Bastogne - Centre administratif Bouillon - Douanes (rue du Collège) Libin - Gendarmerie Neufchâteau - Centre administratif Neufchâteau - Gendarmerie Neufchâteau - Tribunal de la jeunesse Sainte-Ode - Gendarmerie Saint-Hubert - Palais Abbatial Saint-Hubert - Centre administratif Tellin - Gendarmerie Marche - Régie des bâtiments Houffalize - Justice Difficile à adapter sauf modification des locaux à l'arrière du bâtiment.