In haar verslag van oktober 1999 stelde de Commissie dat de mate waarin de Sloveense milieuwetgeving aan het acquis voldeed, sterk varieert van sector tot sector.
Dans son rapport de 1999, la Commission estimait que le niveau d'ajustement de la Slovénie à l'acquis environnemental variait fortement d'un secteur à l'autre.
