Vertaling van "accijnzen beschikken momenteel " (Nederlands → Frans) :

Ten titel van inlichting, de Opsporingsdiensten Douane en Accijnzen beschikken momenteel over 172 draagbare terminals waarvan 85 uitgerust « carkit », tien vaste geïntegreerde terminals en een radio dispatching.
À titre d'information, les services des Recherches des Douanes et Accises disposent actuellement de 172 terminaux portables dont 85 équipés « carkit », de dix terminaux fixes intégrés et d'un radio dispatch.

2. a) en b) De opsporingsdiensten der douane en accijnzen te Kortrijk, samen met haar afdeling in Brugge, beschikken momenteel over een drugshond en over testkits voor het identificeren van verdovende middelen.
2. a) et b) Le service des recherches des douanes et accises du Courtrai dispose, en son antenne de Bruges, d'un chien-drogue et de kits de tests permettant l'identification des produits stupéfiants.