Traduction de «aanvragers hulp krijgen » (Néerlandais → Français) :

6° de aanvrager: ofwel de natuurlijke persoon die hulp wenst te krijgen van het Fonds, ofwel de natuurlijke personen die deze hulp samen wensen te verkrijgen, en dit in het kader van dit besluit;
6° le demandeur : soit la personne physique qui souhaite obtenir une aide du Fonds, soit les personnes physiques qui souhaitent obtenir ensemble cette aide et ce, dans le cadre du présent arrêté;

7. verzoekt de Commissie erop toe te zien dat alle aanvragers hulp krijgen door steun te verlenen voor het vinden van adequate partners;
7. demande à la Commission de veiller à ce que tous les demandeurs bénéficient d'une aide pour trouver un partenaire adéquat;