Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "aanvraag heeft vervolledigd " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het ogenblik dat de aanvrager zijn aanvraag heeft verduidelijkt of vervolledigd, vangt voor de bevoegde autoriteit een nieuwe termijn van dertig kalenderdagen aan.

Un nouveau délai de trente jours calendrier prend cours pour l'autorité compétente à partir du moment où le demandeur a complété ou précisé sa demande.


Als het centrum na afloop van een termijn van twee maanden, die ingaat op de datum waarop de ontbrekende stukken opgeëist worden, zijn aanvraag niet vervolledigd heeft, wordt de aanvraag onontvankelijk geacht.

Si, au terme d'un délai de deux mois à dater de la réclamation des documents manquants, le centre n'a pas complété sa demande, celle-ci est jugée irrecevable.


Overwegende dat de VZW Koudbloed koepel op 23 mei 2011 een aanvraag tot erkenning heeft ingediend voor het bijhouden van het stamboek voor paarden van het ras Boulonnais en die aanvraag op 4 december 2013 heeft vervolledigd,

Considérant que l'ASBL « Koudbloed koepel » a introduit le 23 mai 2011 une demande d'agrément pour la tenue du livre généalogique de la race Boulonnais et qu'elle a complété ladite demande le 4 décembre 2013,


b) tussen 15 september 2009 en 15 december 2009 een aanvraag voor een verblijfsvergunning heeft ingediend bij toepassing van artikel 9bis van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, of in de loop van dezelfde periode een hangende aanvraag heeft vervolledigd op basis van dezelfde wet;

b) a introduit, entre le 15 septembre 2009 et le 15 décembre 2009, une demande d'autorisation de séjour en application de l'article 9bis de la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers ou a complété, durant la même période, une demande pendante introduite sur base de la même loi;


Overwegende dat de heer graaf Leopold Lippens een aanvraag tot schadevergoeding in het kader van de Duinendecreten heeft ingediend op 7 januari 2007 en dat die aanvraag werd vervolledigd op 3 oktober 2007;

Considérant que le 7 janvier 2007 Monsieur le Comte Leopold Lippens a introduit une demande d'indemnisation dans le cadre des décrets relatifs aux dunes et que cette demande a été complétée le 3 octobre 2007;


Een nieuwe termijn van twintig werkdagen begint te lopen vanaf het moment dat de aanvrager zijn aanvraag heeft gepreciseerd of vervolledigd.

Un nouveau délai de vingt jours ouvrables commence à courir à partir du moment où le demandeur a précisé ou complété sa demande.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aanvraag heeft vervolledigd' ->

Date index: 2022-05-03
w