Traduction de «aantal partnerlanden teruggebracht » (Néerlandais → Français) :

Het koninklijk besluit van 26 januari 2004 tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 juni 2000 tot uitvoering van artikel 6, § 1, van de wet van 25 mei 1999 betreffende de Belgische internationale samenwerking bepaalt dat het aantal partnerlanden voor internationale samenwerking van 25 naar 18 wordt teruggebracht.
L'arrêté royal du 26 janvier 2004 modifiant l'arrêté royal du 26 juin 2000 portant exécution de l'article 6, § 1, de la loi du 25 mai 1999 concernant la coopération internationale belge ramène de 25 à 18 le nombre des pays partenaires pour la coopération internationale.

Het aantal partnerlanden van de Belgische directe bilaterale ontwikkelingssamenwerking werd in het najaar van 2003 teruggebracht van vijfentwintig tot achttien.
À l'automne 2003, le nombre des pays partenaires de la coopération au développement bilatérale directe de la Belgique a été ramené de vingt-cinq à dix-huit.

Enkele jaren geleden werd het aantal partnerlanden teruggebracht van 25 naar 18.
Le nombre de pays partenaires a été ramené de 25 à 18 il y a quelques années.

Het koninklijk besluit van 26 januari 2004 (koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 juni 2000 tot uitvoering van artikel 6, § 1 van de wet van 25 mei 1999 betreffende de Belgische internationale samenwerking) bepaalt dat het aantal partnerlanden voor internationale samenwerking van 25 naar 18 wordt teruggebracht.
L'arrêté royal du 26 janvier 2004 (modifiant l'arrêté royal du 26 juin 2000 portant exécution de l'article 6, § 1, de la loi du 25 mai 1999 concernant la coopération internationale belge) ramène de 25 à 18 le nombre des pays partenaires pour la coopération internationale.

Het koninklijk besluit van 26 januari 2004 tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 juni 2000 tot uitvoering van artikel 6, § 1, van de wet van 25 mei 1999 betreffende de Belgische internationale samenwerking bepaalt dat het aantal partnerlanden voor internationale samenwerking van 25 naar 18 wordt teruggebracht.
L'arrêté royal du 26 janvier 2004 modifiant l'arrêté royal du 26 juin 2000 portant exécution de l'article 6, § 1, de la loi du 25 mai 1999 concernant la coopération internationale belge ramène de 25 à 18 le nombre des pays partenaires pour la Coopération internationale.

Het koninklijk besluit van 26 januari 2004 tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 juni 2000 tot uitvoering van artikel 6, § 1 van de wet van 25 mei 1999 betreffende de Belgische internationale samenwerking bepaalt dat het aantal partnerlanden voor internationale samenwerking van 25 naar 18 wordt teruggebracht.
L'arrêté royal du 26 janvier 2004 modifiant l'arrêté royal du 26 juin 2000 portant exécution de l'article 6, § 1, de la loi du 25 mai 1999 concernant la coopération internationale belge ramène de 25 à 18 le nombre des pays partenaires pour la coopération internationale.