Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "aantal gedetailleerde maatregelen opgesomd " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de uiteenzetting werden een aantal punctuele maatregelen opgesomd ten aanzien van de chronische patiënten.

Au cours de l'exposé, on a énuméré une série de mesures ponctuelles prises à l'égard des malades chroniques.


Tijdens de uiteenzetting werden een aantal punctuele maatregelen opgesomd ten aanzien van de chronische patiënten.

Au cours de l'exposé, on a énuméré une série de mesures ponctuelles prises à l'égard des malades chroniques.


In bijlage VII is hiertoe een aantal maatregelen opgesomd.

L'annexe VII énumère un certain nombre de mesures à cette fin.


Hierin wordt een stand van zaken gegeven van de aanpak van seksuele delinquentie in het algemeen en worden een aantal maatregelen opgesomd op preventief en repressief vlak en op het vlak van de nazorg ten behoeve van de slachtoffers.

Cette dernière dresse un état de la situation quant à l'approche de la délinquance sexuelle en général et énumère un certain nombre de mesures sur le plan préventif et répressif ainsi que le suivi des victimes.


In de bijlage bij de mededeling, die is gebaseerd op de pijlers preventie, detectie en reactie, is een aantal gedetailleerde maatregelen opgesomd die moeten worden getroffen en worden voorts termijnen vastgesteld en bevoegde instanties aangewezen.

Reposant sur la prévention, la détection et la réaction, la communication liste une série de mesures à entreprendre concernant:


De strategie wordt aangevuld met een gedetailleerd actieplan (EN) waarin de in het kader van deze vier pijlers te nemen maatregelen staan opgesomd.

La stratégie est complétée par un plan d'action détaillé (EN) énumérant les mesures à prendre dans le cadre de ces quatre volets.


De betrokken instelling of het betrokken orgaan heeft dan drie maanden om de ombudsman een gedetailleerd advies te sturen waarin bijvoorbeeld de maatregelen worden opgesomd die zijn genomen om de ontwerpaanbevelingen in de praktijk te brengen.

L’institution ou l’organe concerné dispose alors d’un délai de trois mois pour faire parvenir au Médiateur un avis circonstancié, détaillant par exemple les mesures prises en vue de la mise en œuvre des projets de recommandations.


In dit hoofdstuk worden een aantal maatregelen opgesomd om het aanbod te verzekeren.

La présente section expose les mesures destinées à stimuler cette offre.


Deze maatregelen, waarvan een gedetailleerde beschrijving is opgenomen in deel 3 van dit verslag, zijn opgesomd in de onderstaande table, met vermelding van de desbetreffende bepalingen van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap:

Ces mesures, décrites en détail dans la partie 3 du présent rapport, sont énumérées dans tableau ci-dessous en même temps que les dispositions pertinentes du traité instituant la Communauté européenne :


De minister heeft een aantal maatregelen opgesomd in verband met de activering van de eindeloopbaan. Die zijn positief.

Les mesures d'activation de la fin de carrière sont positives.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aantal gedetailleerde maatregelen opgesomd' ->

Date index: 2024-09-23
w