Traduction de «aantal erkende privé-instellingen waarvan » (Néerlandais → Français) :

4° het aantal erkende privé-instellingen waarvan de erkenning op grond van artikel 5 is ingetrokken;
4° le nombre d'organismes privés agréés dont l'agrément a été retiré sur la base de l'article 5;

Het Agentschap voert deze opdracht uit in nauwe samenwerking met de stichting Bel V, die het speciaal voor dit doel heeft opgericht en met erkende privé-instellingen.
L'Agence effectue sa mission en étroite collaboration avec la fondation Bel V, qu'elle a créée spécialement à cet effet, ainsi qu'avec des organismes agréés privés.

7° het aantal erkende privé-instellingen die kandidaat zijn voor de erkenning en waarvan de erkenning op grond van artikel 7, § 2 is geweigerd;
6° le nombre d'organismes privés candidats à l'agrément dont l'agrément a été refusé sur la base de l'article 7, § 2;

1° het aantal erkende privé-instellingen die kandidaat zijn voor de erkenning en waarvan de erkenning op grond van artikel 7, § 2 is geweigerd;
6° le nombre d'organismes privés candidats à l'agrément dont l'agrément a été refusé sur la base de l'article 7, § 2;

1° het aantal erkende privé-instellingen die de in artikel 2 bedoelde eis naleven;
1° le nombre d'organismes privés agréés respectant l'exigence figurant à l'article 2;

2° het aantal erkende privé-instellingen die de in artikel 3 bedoelde afwijking genieten;
2° le nombre d'organismes privés agréés bénéficiaires de la dérogation visée à l'article 3;

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 02007L0014-20131126 - EN - Richtlijn 2007/14/EG van de Commissie van 8 maart 2007 tot vaststelling van concrete uitvoeringsvoorschriften van een aantal bepalingen van Richtlijn 2004/109/EG betreffende de transparantievereisten die gelden voor informatie over uitgevende instellingen waarvan effecten tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 02007L0014-20131126 - EN - Directive 2007/14/CE de la Commission du 8 mars 2007 portant modalités d'exécution de certaines dispositions de la directive 2004/109/CE sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007L0014 - EN - Richtlijn 2007/14/EG van de Commissie van 8 maart 2007 tot vaststelling van concrete uitvoeringsvoorschriften van een aantal bepalingen van Richtlijn 2004/109/EG betreffende de transparantievereisten die gelden voor informatie over uitgevende instellingen waarvan effecten tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten // RICHTLIJN 2007/14/EG VAN DE COMMISSIE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007L0014 - EN - Directive 2007/14/CE de la Commission du 8 mars 2007 portant modalités d'exécution de certaines dispositions de la directive 2004/109/CE sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé // DIRECTIVE 2007/14/CE DE LA COMMISSION

tot vaststelling van concrete uitvoeringsvoorschriften van een aantal bepalingen van Richtlijn 2004/109/EG betreffende de transparantievereisten die gelden voor informatie over uitgevende instellingen waarvan effecten tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten
portant modalités d'exécution de certaines dispositions de la directive 2004/109/CE sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé

Richtlijn 2007/14/EG van de Commissie van 8 maart 2007 tot vaststelling van concrete uitvoeringsvoorschriften van een aantal bepalingen van Richtlijn 2004/109/EG betreffende de transparantievereisten die gelden voor informatie over uitgevende instellingen waarvan effecten tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten
Directive 2007/14/CE de la Commission du 8 mars 2007 portant modalités d'exécution de certaines dispositions de la directive 2004/109/CE sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé