Vertaling van "aankondiging ervan bekendmaken " (Nederlands → Frans) :

Art. 5. Ten minste twee maanden voor de voor de verkiezingen vastgestelde datum laat de voorzitter van de Psychologencommissie de aankondiging ervan bekendmaken in het Belgisch Staatsblad.
Art. 5. Deux mois au moins avant la date fixée pour les élections, le président de la Commission des psychologues en fait publier l'annonce au Moniteur belge.

Art. 14. Ten minste twee maanden voor de voor de verkiezingen vastgestelde datum laat de voorzitter van de Raad de aankondiging ervan bekendmaken in het Belgisch Staatsblad.
Art. 14. Deux mois au moins avant la date fixée pour les élections, le président du Conseil en fait publier l'annonce au Moniteur belge.

Krachtens artikel 13 van het koninklijk besluit van 27 november 1985, tot bepaling van de regels inzake de organisatie en de werking van de beroepsinstituten die voor de dienstverlenende intellectuele beroepen zijn opgericht, laat de voorzitter ten minste twee maanden voor de voor de verkiezingen vastgestelde datum de aankondiging ervan in het Belgisch Staatsblad bekendmaken.
En vertu de l'article 13 de l'arrêté royal du 27 novembre 1985 déterminant les règles d'organisation et de fonctionnement des instituts professionnels créés pour les professions intellectuelles prestataires de services, le président fait publier au Moniteur belge l'annonce des élections au moins deux mois avant la date prévue pour ces dernières.