Om diverse formele en operationele redenen (juridische stappen, verandering van btw-nummer, zetel, nr. sociale zekerheid, mededeling van al deze veranderingen, boekhouding, enzovoort), is het aangewezen om deze integratie door te voeren op 1 januari 2010.
Pour plusieurs raisons formelles et opérationnelles (étapes juridiques, changement de n° TVA, siège social, n° de sécurité sociale, communication de tous ces changements, comptabilité, etcétéra), il est indiqué d'effectuer cette intégration le 1er janvier 2010.