Vertaling van "aangenomen houdende benoeming van klaus peter klaiber " (Nederlands → Frans) :

De Raad heeft een gemeenschappelijk optreden aangenomen houdende benoeming van Klaus Peter Klaiber tot bijzondere vertegenwoordiger van de Europese Unie in Afghanistan.
Le Conseil a adopté une Action commune portant nomination de Klaus Peter Klaiber comme représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan.

De Raad heeft een besluit aangenomen houdende benoeming van de heer Max Peter RATZEL tot directeur van Europol voor de periode van 16 april 2005 tot en met 15 april 2009 (6744/05).
Le Conseil a adopté un acte portant nomination de M. Max Peter RATZEL en tant que directeur d'Europol pour la période du 16 avril 2005 jusqu'au 15 avril 2009 (6744/05).

De Raad heeft het besluit aangenomen houdende benoeming van de heer Heinz PETER tot lid van het Economisch en Sociaal Comité, ter vervanging van de heer Friedrich DINKHAUSER, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2006 (doc. 14657/03).
Le Conseil a adopté la décision portant nomination de M. Heinz PETER comme membre du Comité économique et social en remplacement de M. Friedrich DINKHAUSER pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 20 septembre 2006 (doc. 14657/03).

De Raad stemde in met de benoeming van Francesc Vendrell tot de volgende speciale vertegenwoordiger van de EU voor Afghanistan, als opvolger van Klaus Peter Klaiber wiens mandaat op 30 juni 2002 afloopt.
Le Conseil a décidé de désigner M. Francesc Vendrell en tant que prochain représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan. Il succédera à M. Klaus-Peter Klaiber, dont le mandat arrive à échéance le 30 juin 2002.

De Raad heeft het besluit aangenomen houdende benoeming van de heer Peter Johan Magnus BOLDT tot lid van het Economisch en Sociaal Comité, ter vervanging van mevrouw Tuulikki KANNISTO, voor de verdere duur van haar ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2002.
Le Conseil a adopté une décision portant nomination de M. Peter Johan Magnus BOLDT en tant que membre du Comité économique et social, en remplacement de Mme Tuulikki KANNISTO, pour la durée du mandat de celle-ci restant à courir, soit jusqu'au 20 septembre 2002.