Vertaling van "aangehaalde cijfers evenmin " (Nederlands → Frans) :

De tweede aangehaalde reden, namelijk het feit dat ondanks alle inspanningen van het Brusselse parket om de oproeping via proces-verbaal te bevorderen, de cijfers helemaal niet overtuigend zijn, overtuigt evenmin.
La deuxième raison avancée, à savoir qu'en dépit des efforts du parquet de Bruxelles pour développer la convocation par procès verbal, les chiffres ne sont pas du tout concluants, ne convainc pas non plus.

Volgens de lokale overheid houden de aangehaalde cijfers evenmin rekening met de verantwoordelijkheid van het ongeval, die meestal niet bij de politiediensten ligt.
Selon les autorités locales, les chiffres avancés ne tiennent pas compte non plus de la responsabilité des accidents qui n'est généralement pas imputable aux services de police.