3. Wanneer een lid zijn mandaat niet beëindigt, wordt, in de voorwaarden voorzien in artikel 2 van dit besluit, een nieuw lid aangeduid om het lopende mandaat te beëindigen.
3. Lorsqu'un membre n'achève pas son mandat, un nouveau membre est désigné, dans les conditions prévues à l'article 2 du présent arrêté, pour achever le mandat en cours.