Traduction de «aan de politie van genk bekend sedert » (Néerlandais → Français) :

4. Hoeveel gevallen van steaming zijn aan de politie van Genk bekend sedert 1 januari 2006?
4. De combien de cas de steaming la police de Genk a-t-elle été informée depuis le 1er janvier 2006 ?

Over de werking van de justitieantennes is echter minder bekend, met uitzondering van de justitieantenne te Genk, een samenwerkingsverband tussen de stad Genk, het OCMW, de politie en de FOD's Justitie en Binnenlandse Zaken dat in 1999 van start is gegaan en uitstekende resultaten kan voorleggen.
Cependant, le fonctionnement des antennes de justice est moins bien connu, exception faite de l'antenne de justice de Genk qui résulte d'un accord de coopération entre la ville de Genk, le CPAS, la police et les SPF Justice et Intérieur. Elle a été créée en 1999 et peut présenter d'excellents résultats.