Traduction de «aan de onderneming stanley security » (Néerlandais → Français) :

De erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0521 32 aan de onderneming STANLEY SECURITY EUROPE BVBA, met als ondernemingsnummer 0427033590, wordt vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 22 december 2008" .
L'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 0521 32 à l'entreprise STANLEY SECURITY EUROPE SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0427033590, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 22 décembre 2008».

Bij besluit van 01/01/2014 wordt de onderneming STANLEY SECURITY BELGIUM BVBA, met als ondernemingsnummer 0541717482, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 1808 12 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 01/01/2014, l'entreprise STANLEY SECURITY BELGIUM SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0541717482, est agrée comme entreprise de sécurité sous le n° 20 1808 12 pour une période de cinq ans.

Bij besluit van 16/10/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming LEYSSENS SECURITY gcv, gevestigd te 2180 EKEREN, Willebeeklaan 25, vernieuwd.
Par arrêté du 16/10/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise LEYSSENS SECURITY scs établie Willebeeklaan 25 à 2180 EKEREN, a été renouvelée.

Bij besluit van 17/11/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming ELEK SECURITY bvba, gevestigd te 9400 NINOVE, Aalstersesteenweg 106.
Par arrêté du 17/11/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de 5 ans à l'entreprise ELEK SECURITY sprl établie Aalstersesteenweg 106 à 9400 NINOVE.

Bij besluit van 17/12/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming FOOD SECURITY vzw, gevestigd te 1853 GRIMBERGEN (Strombeek-Bever), Antwerpselaan 2, vernieuwd.
Par arrêté du 17/12/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise FOOD SECURITY asbl établie Antwerpselaan 2 à 1853 GRIMBERGEN (Strombeek-Bever), a été renouvelée.

Bij besluit van 30/05/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming ALLROUND SECURITY COMPANY bvba, gevestigd te 2930 BRASSCHAAT, Augustijnslei 291 bus 2001, vernieuwd.
Par arrêté du 30/05/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise ALLROUND SECURITY COMPANY sprl établie Augustijnslei 291 bte 2001 à 2930 BRASSCHAAT, a été renouvelée.

Bij besluit van 18/01/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming TIM SECURITY bvba, gevestigd te 2550 KONTICH, Koningin Astridlaan 29, vernieuwd.
Par arrêté du 18/01/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise TIM SECURITY sprl établie Koningin Astridlaan 29 à 2550 KONTICH, a été renouvelée.

- de heer Daniël Driljeux, mag onder geen enkele hoedanigheid voorkomen binnen de structuur van de onderneming Safe Security International BVBA en geen enkele activiteit verrichten binnen de onderneming Safe Security International BVBA;
- M. Daniël Driljeux, ne peut intervenir en aucune qualité dans la structure de l'entreprise Safe Security International SPRL, ni n'exercer aucune activité au sein de cette entreprise;

Bij ministerieel besluit van 19 oktober 2006, tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 februari 2005 tot vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de onderneming « ML Security » gevestigd te 5380 Pontillas, rue du Vert Bois 26, wordt de onderneming ML Security vergund om de activiteiten van toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen met paard op private plaatsen uit te oefenen.
Par arrêté ministériel du 19 octobre 2006, modifiant l'arrêté ministériel du 7 février 2005 accordant l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage à l'entreprise « ML Security » établie rue du Vert Bois 26, à 5380 Pontillas, l'entreprise ML Security est autorisée à effectuer des activités de surveillance et protection de biens mobiliers ou immobiliers avec cheval dans des endroits privés.

Bij ministerieel besluit van 12 november 1997 tot wijziging van het enig artikel van het ministerieel besluit van 17 september 1992, houdende de erkenning als beveiligingsonderneming van de onderneming Security Vancutsem worden de woorden " Security Vancutsem" vervangen door de woorden " De onderneming Alarm Security Vancutsem van de heer Michel Vancutsem, gevestigd steenweg naar Alsemberg 990" .
Par arrêté ministériel du 12 novembre 1997 modifiant l'article unique de l'arrêté ministériel du 17 septembre 1992, relatif à l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise Security Vancutsem, les mots " Security Vancutsem" sont remplacés par les mots " L'entreprise Alarm Security Vancutsem de M. Michel Vancutsem, établie steenweg naar Alsemberg 990" .