Traduction de «aan al diegenen in libië die verantwoordelijke posities » (Néerlandais → Français) :

– Ik neem de gelegenheid van deze resolutie te baat om nogmaals een oproep te doen aan al diegenen in Libië die verantwoordelijke posities bekleden om het leven van deze mensen te sparen en hen in vrijheid te stellen.
- Je profiterai de l’occasion que m’offre cette résolution pour lancer un nouvel appel à tous les responsables libyens, afin qu’ils épargnent la vie de ces personnes et leur rendent leur liberté.

14. is verheugd over het besluit van de Raad om resolutie 1970/2011 van de VN-Veiligheidsraad te implementeren en aanvallen beperkende maatregelen te nemen tegen diegenen die verantwoordelijk zijn voor mensenrechtenschendingen en misdaden tegen de menselijkheid in Libië;
14. salue la décision du Conseil de mettre en œuvre la résolution 1970 (2011) et d'imposer des mesures supplémentaires de restriction contre les personnes qui se sont rendues coupables de violations des droits humains et de crimes contre l'humanité en Libye;