Vertaling van "a6-0005 2008 umberto " (Nederlands → Frans) :

(A6-0005/2008, Umberto Guidoni) Europese Onderzoeksruimte: nieuwe perspectieven (stemming)
(A6-0005/2008, Umberto Guidoni) L'Espace européen de la recherche: nouvelles perspectives (vote)

(A6-0005/2008 , Umberto Guidoni) Europese Onderzoeksruimte: nieuwe perspectieven (stemming)
(A6-0005/2008 , Umberto Guidoni) L'Espace européen de la recherche: nouvelles perspectives (vote)

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 23 september 2008 over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater (herschikking) (COM(2007)0858 – C6-0005/2008 – 2007/0292(COD))
Résolution législative du Parlement européen du 23 septembre 2008 sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'exploitation et à la mise dans le commerce des eaux minérales naturelles (refonte) (COM(2007)0858 – C6-0005/2008 – 2007/0292(COD))

– gelet op artikel 251, lid 2 en artikel 95 van het EG­Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0005/2008),
— vu l'article 251, paragraphe 2, et l'article 95 du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C6-0005/2008),

– gezien het verslag van de Commissie industrie, onderzoek en energie en de adviezen van de Commissie interne markt en consumentenbescherming en de Commissie regionale ontwikkeling (A6-0005/2008),
— vu le rapport de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie et les avis de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs et de la commission du développement régional (A6-0005/2008),