Traduction de «Ziekte van de luchtwegen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ziekte van de luchtwegen [ aandoening van de ademhalingsorganen | astma | bronchitis | cara | chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen | ziekte van de ademhalingsorganen ]
maladie des voies respiratoires [ affection respiratoire | asthme | maladie respiratoire ]

ziekte van de luchtwegen
maladie respiratoire

perinatale ziekte van de ademhalingswegen | perinatale ziekte van de luchtwegen
maladie respiratoire périnatale

infectie NNOvan bovenste luchtwegen | ziekte, acuutvan bovenste luchtwegen
Affection aiguë | Infection SAI | des voies respiratoires supérieures

ademhalingsziekte | ziekte van de luchtwegen
maladie respiratoire

ziekte van luchtwegen (chronisch) NNO
Maladie respiratoire (chronique) SAI

ziekte
maladie [ affection ]

door voedsel overgedragen ziekte [ Campylobacteriose | door levensmiddelen overgedragen ziekte | door levensmiddelen veroorzaakte ziekte | door voedsel overgedragen zoönose | door voedsel veroorzaakte ziekte | E. coli-infectie | Escherichia coli-infectie | listeriose | salmonellose ]
maladie d'origine alimentaire [ campylobactériose | infection à E. coli | infection à Escherichia coli | listériose | salmonellose | zoonose d'origine alimentaire ]

cardiale glycogenose | leverfosforylasedeficiëntie | ziekte van | Andersen | ziekte van | Cori | ziekte van | Forbes | ziekte van | Hers | ziekte van | McArdle | ziekte van | Pompe | ziekte van | Tarui | ziekte van | Gierke
Déficit en phosphorylase hépatique Glycogénose cardiaque Maladie de:Andersen | Cori | Forbes | Hers | McArdle | Pompe | Tauri | von Gierke

Nationale Maatschappij der Luchtwegen
Société nationale des Voies aériennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ZIEKTE VAN DE LUCHTWEGEN | INFECTIEZIEKTE | GEZONDHEIDSBELEID | VLUCHTELING
MALADIE DES VOIES RESPIRATOIRES | MALADIE INFECTIEUSE | POLITIQUE DE LA SANTE | REFUGIE

ZIEKTE VAN DE LUCHTWEGEN | GEZONDHEIDSBELEID | AFLOSSING | GENEESMIDDEL
MALADIE DES VOIES RESPIRATOIRES | POLITIQUE DE LA SANTE | REMBOURSEMENT | MEDICAMENT

Eurovoc-term: ziekte van de luchtwegen infectieziekte gezondheidsbeleid vaccinatie bewustmaking van de burgers epidemiologie
Descripteur EUROVOC: maladie des voies respiratoires maladie infectieuse politique de la santé vaccination sensibilisation du public épidémiologie

ZIEKTE VAN DE LUCHTWEGEN | INFECTIEZIEKTE | DEFENSIEBELEID | GEZONDHEIDSBELEID | KRIJGSMACHT | MILITAIRE BASIS
MALADIE DES VOIES RESPIRATOIRES | MALADIE INFECTIEUSE | POLITIQUE DE DEFENSE | POLITIQUE DE LA SANTE | ARMEE | BASE MILITAIRE

ZIEKTE VAN DE LUCHTWEGEN | GEZONDHEIDSBELEID | CHRONISCHE ZIEKTE
MALADIE DES VOIES RESPIRATOIRES | POLITIQUE DE LA SANTE | MALADIE CHRONIQUE

EPIDEMIE | ZIEKTE VAN DE LUCHTWEGEN | INFECTIEZIEKTE | GEZONDHEIDSBELEID | VACCINATIE
EPIDEMIE | MALADIE DES VOIES RESPIRATOIRES | MALADIE INFECTIEUSE | POLITIQUE DE LA SANTE | VACCINATION

In deel 2, punt 2.4, kolom 2, worden de woorden „Sensibilisatie van de luchtwegen, gevarencategorie 1” vervangen door „Sensibilisatie van de luchtwegen, gevarencategorieën 1, 1A en 1B”.
dans la partie 2, section 2.4, colonne 2, les termes «Sensibilisation respiratoire, catégorie de danger 1» sont remplacés par «Sensibilisation respiratoire, catégories de danger 1, 1A, 1B».

Het zich voordoen van een ziekte of een voorval dat het risico van een ziekte in zich bergt overeenkomstig artikel 1 van de Internationale Gezondheidsregeling (2005), die een overdraagbare ziekte is overeenkomstig de bijlage bij Beschikking nr. 2119/98/EG en daarmee verband houdende maatregelen, waarvan kennisgeving aan de Wereldgezondheidsorganisatie moet worden gedaan uit hoofde van artikel 6 van de Internationale Gezondheidsregeling (2005)”.
Manifestation pathologique ou fait créant un risque de maladie aux termes de l’article 1er du règlement sanitaire international (2005), — la maladie en cause étant une maladie transmissible relevant de l’annexe de la décision no 2119/98/CE —, et mesures connexes, qui doivent être notifiés à l’Organisation mondiale de la santé en application de l’article 6 dudit règlement».

De meest voorkomende vorm van dementie in de EU is de ziekte van Alzheimer (50-70% van de gevallen), gevolgd door de reeks opeenvolgende beroerten die leidt tot multi-infarctdementie (ongeveer 30%); andere vormen zijn onder andere frontotemporale dementie, de ziekte van Pick, de ziekte van Binswanger en dementie met Lewy-lichaampjes.
Le type de démence le plus courant dans l’Union européenne est la maladie d’Alzheimer (de 50 à 70 % des cas), qui est suivie par la démence par infarctus multiples consécutive à des accidents vasculaires cérébraux successifs (près de 30 % des cas); la démence frontotemporale, la maladie de Pick, la maladie de Binswanger et la démence à corps de Lewy sont quelques-unes des autres formes de la maladie.

a)personen bij wie de ziekte van Creutzfeldt–Jakob of de variant-ziekte van Creutzfeldt–Jakob gediagnosticeerd is of die een familieanamnese van niet-iatrogene ziekte van Creutzfeldt–Jakob hebben.
a)personnes chez qui a été diagnostiquée la maladie de Creutzfeldt-Jakob ou des variantes de la maladie de Creutzfeldt-Jakob ou ayant des antécédents familiaux de maladie de Creutzfeldt-Jakob non iatrogène.