Traduction de «Vuilophaling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afvalinzameling | afvalverwijdering | afvalverzameling | vuilnisophaal | vuilophaling | vuilverwijdering
enlèvement des ordures | ramassage des ordures

niet selectieve inzameling | niet selectieve vuilophaling
collecte non sélective

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. Voertuigen van de categorieën M2 en M3 en volledige of voltooide voertuigen van de categorieën N2 > 7,5 t en N3 met een speciale carrosserie voor vuilophaling mogen aan de achterzijde van de carrosserie zijn uitgerust met een andere inrichting voor indirect zicht dan een spiegel, teneinde onderstaande gezichtsvelden te bestrijken:
10. Sur les véhicules des catégories M2 et M3 ainsi que sur les véhicules des catégories N2 > 7,5 t et N3 dotés, d'origine ou ultérieurement, d'une structure spéciale pour la collecte des déchets, il peut être installé, à l'arrière de la structure, un dispositif de vision indirecte, autre que par rétroviseur, de manière à disposer du champ de vision décrit ci-après.

10. Voertuigen van de categorie M3 en volledige of voltooide voertuigen van de categorieën N2 > 7,5 t en N3 met een speciale carrosserie voor vuilophaling mogen aan de achterzijde van de carrosserie zijn uitgerust met een andere inrichting voor indirect zicht dan een spiegel, teneinde onderstaande gezichtsvelden te bestrijken :
10. Sur les véhicules de la catégorie M3 ainsi que sur les véhicules des catégories N2g7,5 t et N3 dotés, d'origine ou ultérieurement, d'une structure spéciale pour la collecte des déchets, il peut être installé, à l'arrière de la structure, un dispositif de vision indirecte, autre que par rétroviseur, de manière à disposer du champ de vision décrit ci-après :

1. a) Welk beleid voert de NMBS op het stuk van afvalbeheer? b) Krijgt het personeel in dat verband bepaalde richtlijnen? c) Worden het scheiden en het voorkomen van afval gepromoot? d) Maakt de NMBS voor de vuilophaling systematisch gebruik van particuliere bedrijven of werkt ze bij voorrang samen met de intercommunales? e) Op grond van welke overwegingen worden bepaalde keuzes gemaakt?
1. a) Quelle est la politique de la SNCB en matière de gestion des déchets? b) Des consignes particulières sont-elles données aux agents de la SNCB? c) Le tri sélectif et la prévention de la production des déchets sont-ils promus? d) La SNCB fait-elle systématiquement appel à des sociétés privées pour l'enlèvement des déchets ou privilégie-t-elle les collaborations avec les intercommunales? e) Quelles sont les raisons qui motivent les choix posés?