Traduction de «Tijd dat de jongen bij de moeder blijven » (Néerlandais → Français) :

tijd dat de jongen bij de moeder blijven :
temps durant lequel les jeunes restent avec la mère :

- tijd dat de jongen bij de moeder blijven :
- temps durant lequel les jeunes restent avec la mère :

Krachtens de islamitische wet blijven de kinderen bij hun moeder, de meisjes tot hun zevende en de jongens tot hun negende.
En vertu de la loi islamique, les enfants restent avec leur mère jusqu'à l'âge de sept ans pour les filles et neuf ans pour les garçons.

b) jonge dieren bij het moederdier worden niet als afzonderlijke individuen geteld gedurende de periode dat de jongen normaal bij de moeder blijven;
b) les jeunes animaux accompagnant leur mère ne sont pas comptés comme individus pendant la période durant laquelle ils vivent normalement avec leur mère;

* jonge dieren bij het moederdier worden niet als afzonderlijke individuen geteld gedurende de periode dat de jongen normaal bij de moeder blijven;
* les jeunes animaux accompagnant leur mère ne sont pas comptés comme individus pendant la période durant laquelle ils vivent normalement avec leur mère;