Na een reparatie die is uitgevoerd om een fout te corrigeren die het OBD-systeem heeft geactiveerd krachtens punt 7.2, mag het aansporingssysteem opnieuw worden geïnitialiseerd via de seriële poort van het OBD-systeem (bv. met behulp van generische scanapparatuur) zodat het voertuig opnieuw kan worden gestart voor zelfdiagnosedoeleinden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Après une réparation visant à remédier à un défaut à la suite du déclenchement du système OBD conformément au point 7.2, le système d’incitation peut être réactivé par l’intermédiaire du port sériel du système OBD (par exemple, par un outil générique d’analyse) pour permettre au véhicule de redémarrer à des fins d’autodiagnostic.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Het totalisatieprogramma moet opnieuw geïnitialiseerd worden en de totalisatie van de reeds getotaliseerde diskettes moet herbegonnen worden (= opzoeken van de kopie van het PV en de diskettes een voor een herlezen) wat de technici van Philips-Stesud deden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

le logiciel de totalisation doit être réinitialisé et il faut recommencer la totalisation des disquettes déjà totalisées (c'est-à-dire retrouver la copie du PV, et repasser les disquettes une à une), ce que les techniciens de Philips-Stesud ont fait.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Het begrip « tijdsbestek » wordt opnieuw geïnitialiseerd bij de toekenning van een nieuw afbetalingsplan (zie voorwaarden - opeenvolgende plannen).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-09]

La notion d'enveloppe est réinitialisée à l'octroi d'un nouveau plan d'apurement (voir les plans successifs supra).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-17]

Anderen hebben gezocht naar : opnieuw instellen opnieuw starten geïnitialiseerd ijk opnieuw inhakken ijk opnieuw inslaan ijk opnieuw opzetten ijk opnieuw uitzetten opnieuw geïnitialiseerd opnieuw in een toestand plaatsen opnieuw invoeren opnieuw samenstellen Opnieuw geïnitialiseerd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Opnieuw geïnitialiseerd' ->

Date index: 2025-03-12