Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Opmerkingen van wetgevingstechnische en formele aard

Traduction de «Opmerkingen van wetgevingstechnische en formele aard » (Néerlandais → Français) :

Omtrent dit artikel dienen opmerkingen van wetgevingstechnische aard te worden gemaakt; zo blijkt onder meer geen rekening te zijn gehouden met diverse wijzigingen aangebracht bij een wet van 22 juli 1993.

Cet article appelle des observations d'ordre légistique; il paraît notamment négliger diverses modifications résultant d'une loi du 22 juillet 1993.


In zijn advies nr. 53.744/1 maakt de Raad van State voornamelijk opmerkingen van wetgevingstechnische aard, waarmee rekening werd gehouden.

Dans son avis n° 53.744/1, le Conseil d'Etat émet principalement des remarques de nature légistique dont il a été tenu compte.


In zijn advies nr. 53.745/1 maakt de Raad van State enkel opmerkingen van wetgevingstechnische aard, waarmee rekening werd gehouden.

Dans son avis n° 53.745/1, le Conseil d'Etat n'émet que des remarques de nature légistique dont il a été tenu compte.


Opmerkingen van wetgevingstechnische en formele aard

Observations d'ordre légistique et formel


Gelet op het gunstige advies samen met opmerkingen van de gemeenteraad van Geer van 12 januari 2004; Gelet op het gunstige advies inzake de herziening van het gewestplan Hoei-Borgworm met het oog op de inschrijving van een specifieke bedrijfsruimte aangeduid met de overdruk « A.E». op het grondgebied van de gemeente Geer in uitbreiding van de bestaande bedrijfsruimte (plaat 41/2S), uitgevaardigd door de Gewestelijke commissie voor ruimtelijke ordening op 5 maart 2004; Gelet op het gunstige advies samen met opmerkingen en aanbeveling ...[+++]

Vu l'avis favorable assorti de remarques du conseil communal de Geer du 12 janvier 2004; Vu l'avis favorable relatif à la révision du plan de secteur de plan de secteur de Huy-Waremme en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique spécifique marquée de la surimpression « A.E». sur le territoire de la commune de Geer en extension de la zone d'activité économique existante (planche 41/2S) émis par la CRAT le 5 mars 2004; Vu l'avis favorable assorti de remarques et recommandations rendu par le Conseil wallon de l'environnemen ...[+++]


5. Bij de twee onderzochte artikelen behoren bovendien de volgende opmerkingen van wetgevingstechnische aard te worden gemaakt :

5. Les deux articles examinés appellent, en outre, les observations d'ordre légistique suivantes :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Opmerkingen van wetgevingstechnische en formele aard' ->

Date index: 2025-11-02
w