Traduction de «Hoogleraren aan de « Haute Ecole Ilya Prigogine » (Néerlandais → Français) :

— Mevrouw Nicole Gallus, advocate, hoogleraar aan de Haute École Ilya Prigogine, lector aan de Université libre de Bruxelles;
— Mme Nicole Gallus, avocate, professeur à la Haute École Ilya Prigogine, maître de conférences à l'Université libre de Bruxelles;

Hoogleraren aan de « Haute Ecole Ilya Prigogine »
Professeurs à la Haute Ecole Ilya Prigogine

Hoogleraren aan de « Haute Ecole Ilya Prigogine (ISCAM) »
Professeurs à la Haute Ecole Ilya Prigogine (ISCAM)

Hoogleraren aan de « Haute Ecole Ilya Prigogine (ILB) »
Professeurs à la Haute Ecole Ilya Prigogine (ILB)

Hoogleraren aan de « Haute Ecole Ilya Prigogine (ISCAM) ».
Professeurs à la Haute Ecole Ilya Prigogine (ISCAM).

Hoogleraren aan de « Haute Ecole Ilya Prigogine ».
Professeurs à la Haute Ecole Ilya Prigogine.

Het zal dus geen verbazing wekken dat hij sinds 1984, aan de zijde van Ilya Prigogine, lid is van de Haut Conseil de la francophonie, die door Francois Mitterrand ingesteld is en onder het voorzitterschap staat van de Franse president.
Nous ne nous étonnerons donc pas de le savoir depuis 1984, aux côtés d'Ilya Prigogine, membre du Haut Conseil de la Francophonie instauré par François Mitterrand et présidé par le Président de la République française.