Traduction de «Budgettair grootboek » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

budgettair grootboek
grand livre des opérations budgétaires

grootboek van de budgettaire verrichtingen - uitgaven
grand livre des opérations budgétaires de dépenses

grootboek van de budgettaire verrichtingen - ontvangsten
grand livre des opérations budgétaires de recettes

begrotingsprincipes | budgettaire beginselen | begrotingsbeginselen | budgettaire principes
principes budgétaires

economische governance van de EU [ budgettaire governance van de EU | budgettaire governance van de Europese Unie | economisch bestuur (EU) | economisch bestuur van de EU | economisch bestuur van de Europese Unie | economische governance van de Europese Unie | economisch toezicht in de EU | economisch toezicht in de Europese Unie ]
gouvernance économique (UE) [ gouvernance budgétaire de l'UE | gouvernance budgétaire de l'Union européenne | gouvernance économique de l'UE | gouvernance économique de l'Union européenne ]

budgettaire impuls | budgettaire stimulans
effort budgétaire | relance budgétaire | relance par voie budgétaire

assistent budgettaire controle | budgetcontroleur | budgetanalist | verantwoordelijke beheers- en budgettaire controle
analyste budgétaire

inschrijving op(in)het Grootboek der nationale schuld
inscription sur le grand livre de la dette publique

grootboek
grand livre | grand-livre

boekhouding beheren | grootboek beheren
gérer un grand livre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 58. Het budgettair grootboek vermeldt voor elk begrotingsartikel van de uitgaven :
Art. 58. Le grand livre des opérations budgétaires mentionne, en regard de chaque compte de dépenses :

Ze wordt gevoerd volgens de methode van enkelvoudig boekhouden door middel van het journaal en het grootboek van de budgettaire boekhouding.
Elle est tenue en partie simple au moyen du livre-journal et du grand livre des opérations budgétaires.

- Het budgettaire grootboek van de buitengewone dienst;
- Le grand-livre budgétaire du service extraordinaire;

Art. 53. Het budgettair grootboek vermeldt voor elk begrotingsartikel van de uitgaven :
Art. 53. Le grand livre des opérations budgétaires mentionne, en regard de chaque article de dépenses :

Boekhoudkundig register dat per rekening de verrichtingen overneemt van het journaal; het omvat twee onderscheiden delen : het grootboek van de budgettaire verrichtingen en het grootboek van de algemene verrichtingen;
Le registre comptable qui mentionne, par compte, les opérations portées au livre-journal; il comprend deux parties distinctes : le grand livre des opérations budgétaires et le grand livre des opérations générales;