Vertaling van "Afdeling Tolkenopleiding en -ondersteuning " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afdeling Tolkenopleiding en -ondersteuning
Unité de la formation et du soutien aux interprètes

Afdeling Controlling en Ondersteuning | FEZ/CO [Abbr.]
Division Contrôle et Encadrement

afdeling technische ondersteuning
Service de soutien technique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarnaast kan IPA-afdeling II financiële ondersteuning bieden voor de deelname van (potentiële) kandidaat-lidstaten aan de internationale samenwerkingsprogramma’s van de structuurfondsen (die gefinancierd worden door het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) in de context van de doelstelling inzake Europese territoriale samenwerking) en aan de zeebekkenprogramma’s van het Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument (ENPI).
Par ailleurs, le volet II de l'IAP peut également soutenir financièrement la participation des pays candidats/candidats potentiels aux programmes de coopération transnationale des Fonds structurels (financés par le Fonds européen de développement régional – FEDER – dans le cadre de l'objectif de la coopération territoriale européenne) et aux programmes de coopération IEVP pour les bassins maritimes.

Daarnaast kan IA-afdeling II financiële ondersteuning bieden voor de deelname van (potentiële) kandidaat-lidstaten aan de transnationale samenwerkingsprogramma’s van de structuurfondsen (die gefinancierd worden door het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) in de context van de doelstelling inzake Europese territoriale samenwerking) en aan de zeebekkenprogramma’s van het Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument (ENPI).
Par ailleurs, le volet II de l’IAP peut également soutenir financièrement la participation des pays candidats/pays candidats potentiels aux programmes de coopération transnationale des Fonds structurels (financés par le Fonds européen de développement régional – FEDER – dans le cadre de l’objectif de la coopération territoriale européenne) et aux programmes de coopération IEVP pour les bassins maritimes.

deelnemen aan het financieren, plannen, faciliteren, voorbereiden of uitvoeren van handelingen of activiteiten van, in samenhang met, uit naam van, ten behoeve van of ter ondersteuning van ISIS (Da’esh) en Al Qaida, of een cel, afdeling, splintergroepering of afsplitsing daarvan.
le fait de participer au financement, à l’organisation, à la facilitation, à la préparation ou à l’exécution d’actes ou d’activités en association avec l’EIIL (Daech) et Al-Qaida ou toute cellule, filiale, émanation ou tout groupe dissident, en leur nom, pour leur compte ou pour les soutenir.

bladzijde 47965, regel 51, lezen : « Medewerker bij het arbeidsauditoraat Bergen en Charleroi, afdeling Charleroi, `administratieve ondersteuning' : 2 » i.p.v. « Medewerker bij het arbeidsauditoraat Bergen en Charleroi, afdeling Charleroi, `administratieve ondersteuning' : 1 »;
page 47965, ligne 51, lire : « Collaborateur à l'auditorat du travail de Mons et Charleroi, division Charleroi, `support administratif' : 2 » au lieu de « Collaborateur à l'auditorat du travail de Mons et Charleroi, division Charleroi, `support administratif' : 1 »;

Medewerker bij het arbeidsauditoraat Gent, afdeling Gent en afdeling Dendermonde, `administratieve ondersteuning' : 1;
Collaborateur à l'auditorat du travail de Gand, division Gand et division Termonde, `support administratif' : 1;

Assistent bij het arbeidsauditoraat Gent, afdeling Gent en afdeling Dendermonde `ICT-ondersteuning' : 4;
Assistant à l'auditorat du travail de Gand, division Gand et division Termonde `support ICT' : 4;

3. Op initiatief van de begunstigde landen kan in het kader van deze afdeling technische bijstand worden toegekend voor voorbereiding, beheer, toezicht, administratieve ondersteuning, informatie, evaluatie en controle van het programma en voor voorbereidende activiteiten met betrekking tot het toekomstige beheer van de Europese structuurfondsen.
3. À l'initiative du pays bénéficiaire, une assistance technique peut être accordée au titre de ce volet pour soutenir les activités de préparation, de gestion, de suivi, d'appui administratif, d'information, d'évaluation et de contrôle du programme, ainsi que les activités préparatoires en vue de la future gestion des Fonds structurels européens.

De steun aan potentiële kandidaat-lidstaten kan eveneens gericht zijn op bepaalde maatregelen ten behoeve van de aanpassing aan het acquis communautaire en op de ondersteuning van investeringsprojecten, waarmee met name de ontwikkeling van beheerscapaciteiten wordt beoogd binnen de afdeling Regionale ontwikkeling, Ontwikkeling van het menselijk potentieel en Plattelandsontwikkeling.
L'aide en faveur des pays candidats potentiels peut comporter des mesures d'alignement sur l'acquis communautaire et de soutien aux projets d'investissement visant notamment l'acquisition d'aptitudes de gestion dans les domaines du développement régional, du développement des ressources humaines et du développement rural.

1° de heer Jean-Pierre Vijverman, wd. afdelingshoofd van de afdeling Algemene Technische Ondersteuning en als plaatsvervangend lid de heer Jozef De Valck, adjunct van de directeur bij de afdeling Algemene Technische Ondersteuning;
1° M. Jean-Pierre Vijverman, chef de division ff. de la division de l'Appuie technique générale et en tant que membre suppléant, M. Jozef De Valck, adjoint du directeur auprès de la division de l'Appuie technique générale;