Traduction de «fez co » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fez
fez

Afdeling Begrotingszaken | FEZ/BZ [Abbr.]
Division Affaires budgétaires

Directie Financieel-Economische Zaken(FEZ)en Decentrale Controllerunits Ministerie(CU)
Direction Affaires économiques et financières et Unités décentralisées de contrôle

acute hepatitis B met delta-agens (co-infectie) zonder coma hepaticum
Hépatite aiguë B avec agent delta, sans coma hépatique

acute hepatitis B met delta-agens (co-infectie) met coma hepaticum
Hépatite aiguë B avec agent delta, avec coma hépatique

co-medicatie
comédication

co-piloot
co-pilote

co-ouderschap
coparentalité

co-branding | gezamenlijk exploiteren van één merknaam
coparrainage

COS-plaats
site COS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er zijn verschillende vrije economische zones (FEZ) en vrije handelszones (FTZ) in Korea.
Il existe, en Corée, plusieurs zones économiques franches (ZEF) et zones de libre-échange (ZLE) .

No que diz respeito ao trabalho da Comissão, como há pouco reconheceu o Deputado Carlos Coelho, a Comissão fez tudo o que estava ao seu alcance para proporcionar o máximo de informações a este Parlamento e à opinião pública europeia.
En ce qui concerne les travaux de la Commission, comme le rappelait à l’instant M. Coelho, la Commission a fait tout ce qui était en son pouvoir pour fournir un maximum d’informations au Parlement et à l’opinion publique européenne.

Pedi aos presidentes das Comissões das Liberdades e dos Direitos Humanos para revisitarmos a investigação que este Parlamento fez, em 2007, sobre as actividades da CIA na Europa, e a que tive a honra de presidir.
J’ai demandé au président de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, ainsi qu’à la présidente de la sous-commission des droits de l’homme s’il était possible de rouvrir l’enquête sur les activités de la CIA en Europe, que le Parlement avait réalisée en 2007 et que j’avais eu l’honneur de présider.

Mas há uma outra diferença a favor de Cancún e que resulta, também, do bom trabalho que foi feito pela Presidência mexicana, que tudo fez para que a conferência fosse um êxito.
Cependant, il y a une autre différence en faveur de Cancún, laquelle résulte également de l’excellent travail accompli par la présidence mexicaine, qui a tout fait pour que la conférence soit un succès.

In maart is er een groot massagraf ontdekt in de Marokkaanse stad Fez, 250 km ten noorden van Casablanca.
Au Maroc, par exemple, un vaste charnier a été découvert en mars dans la ville de Fès, à 250 kilomètres au nord de Casablanca.

Fez bem, pois, a Presidência portuguesa, em promover a Cimeira UE-Brasil, à semelhança do que fizera em 2000, ao realizar a primeira Cimeira União Europeia-Índia que não prejudicou as relações com os restantes países da região.
Dès lors, la présidence portugaise avait raison de promouvoir le sommet UE-Brésil, en accord avec son attitude de 2000 lorsqu'elle a tenu le premier le premier sommet UE-Inde, qui n'a pas sapé les relations avec les autres pays de la région.