Vertaling van "8 december 2016 wordt de bvba yves maes " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 8 december 2016 wordt de BVBA Yves Maes vanaf 8 december 2016 voor drie jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 8 décembre 2016 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 8 décembre 2016, la "BVBA Yves Maes" en qualité de collecteur et de transporteur de déchets dangereux.

Bij beslissing van de Raad van bestuur van 10 maart 2017 dat uitwerking heeft op 22 december 2016, wordt de heer Yves Richard in vast verband benoemd tot de graad van attaché binnen de Directie Netwerken in het buitenland en juridische zaken van het "Agence wallonne à l'Exportation et aux Investissements étrangers" (Waals Agentschap voor Uitvoer en Buitenlandse Investeringen).
Par décision du conseil d'administration du 10 mars 2017 qui produit ses effets le 22 décembre 2016, M. Yves Richard est nommé à titre définitif au grade d'attaché au sein de la Direction Réseaux à l'étranger et Affaires juridiques de l'Agence wallonne à l'Exportation et aux Investissements étrangers.

Bij ministerieel besluit van 20 december 2016 wordt de BVBA Transport Lokere vanaf 20 december 2016 voor drie jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 20 décembre 2016 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 20 décembre 2016, la "BVBA Transport Lokere" en qualité de transporteur de déchets dangereux.

Bij ministerieel besluit van 19 december 2016 wordt de BVBA Grondreinigingscentrum Tessenderlo vanaf 19 december 2016 voor drie jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 19 décembre 2016 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 19 décembre 2016, la "BVBA Grondreinigingscentrum Tessenderlo" en qualité de collecteur et de transporteur de déchets dangereux.

Bij ministerieel besluit van 8 december 2016 wordt de BVBA "Vidange moderne industrielle" vanaf 8 december 2016 voor vijf jaar erkend als ophaler en vervoerder van afgewerkte oliën.
Un arrêté ministériel du 8 décembre 2016 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 8 décembre 2016, la SPRL Vidange moderne industrielle en qualité de collecteur et de transporteur d'huiles usagées.

Bij ministerieel besluit van 19/12/2014, werd de bvba Yves Maes (ondernemingsnummer 0861.494.216) erkend als ophaler van gevaarlijke afvalstoffen voor een periode van 2 jaar die loopt vanaf de datum van de ondertekening van het besluit.
Par arrêté ministériel du 19/12/2014, la sprl Yves Maes (numéro d'entreprise 0861.494.216) a été agréée en qualité de collecteur de déchets dangereux pour une période de 2 ans qui prend cours à la date de signature de l'arrêté.

Bij ministerieel besluit van 14 januari 2016 wordt de BVBA Vervoerbedrijf Norbert Maes, vanaf 14 januari 2016 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 14 janvier 2016 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 14 janvier 2016, la « BVBA Vervoerbedrijf Norbert Maes », en qualité de transporteur de déchets dangereux.

BVBA Demeyere, Breulstraat 48, 8890 Moorslede : - zondag 1 mei 2016 wordt vervangen door maandag 31 oktober 2016; - zondag 25 december 2016 wordt vervangen door maandag 26 december 2016.
SPRL Demeyere, Breulstraat 48, 8890 Moorslede : - le dimanche 1 mai 2016 est remplacé par le lundi 31 octobre 2016; - le dimanche 25 décembre 2016 est remplacé par le lundi 26 décembre 2016.

Bij de beslissing van 18/03/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd YVES MAES BVBA (ondernemingsnummer 0861494216), gelegen Kanaalweg 3404, te 3980 TESSENDERLO, geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 18/03/2013, YVES MAES SPRL (numéro d'entreprise 0861494216), sise Kanaalweg 3404, à 3980 TESSENDERLO, a été enregistré en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

De heer Yves Dechany is gevestigd te 1150 Sint-Pieters-Woluwe, Oppemlaan 12, bus 2, onder het nummer 14.0327.03 (geldig tot 19 maart 2016), vanaf 22 december 2009.
M. Yves Dechany est établi avenue d'Ophem 12, bte 2, à 1150 Woluwe-Saint-Pierre, sous le numéro 14.0327.03 (valable jusqu'au 19 mars 2016), à partir du 22 décembre 2009.