Vertaling van "3° voor elk van de drie actieterreinen beschrijven " (Nederlands → Frans) :

De nieuwe richtsnoeren geven voor elk van de drie sectoren ook duidelijke voorbeelden van activiteiten die aanzienlijke efficiëntiewinst kunnen opleveren, en beschrijven een aantal situaties waarin deze efficiëntiewinst wordt geboekt.
Les nouvelles lignes directrices fournissent également, pour chacun des trois secteurs, des exemples clairs des activités susceptibles de générer des gains d’efficience substantiels, et décrivent un certain nombre de situations dans lesquelles ces gains d’efficience sont générés.

Onder elk van deze doelstellingen beschrijft de Commissie twee of drie mogelijke actieterreinen en noemt zij mogelijke maatregelen door de lidstaten en de Commissie te nemen "in het kader van hun respectieve bevoegdheden".
Pour chacun de ces objectifs, la Commission décrit deux ou trois domaines d'action possibles et énumère des actions susceptibles d'être menées par les États membres et la Commission "dans leurs domaines de compétence respectifs".

3° voor elk van de drie actieterreinen beschrijven:
3° décrire pour chacun des trois champs d'action:

2° voor elk van de vier actieterreinen beschrijven :
2° décrire pour chacun des quatre champs d'action :

2° voor elk van de actieterreinen beschrijven :
2° décrire pour chacun des champs d'action suivants :

2° beschrijven voor elk van de vijf actieterreinen :
2° décrire pour chacun des cinq champs d'action :

1° beschrijven op welke manier in elke vestigingsplaats van de school of van de samenwerkende scholen gewerkt wordt aan de volgende actieterreinen en hoe deze werking kadert binnen het schoolbeleid :
1° décrire comment il est travaillé dans chaque implantation de l'école ou des écoles coopérantes au niveau des champs d'action suivants et comment ce fonctionnement s'inscrit dans la politique de l'école :