Traduction de «244 eeg kennisgeving » (Néerlandais → Français) :

* Beschikking van de Commissie van 23 juli 2001 betreffende aanvullende garanties ten aanzien van de ziekte van Aujeszky voor het intracommunautaire handelsverkeer van varkens, betreffende criteria voor de over deze ziekte te verstrekken gegevens en houdende intrekking van de Beschikkingen 93/24/EEG en 93/244/EEG (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2236) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission du 23 juillet 2001 établissant des garanties supplémentaires concernant la maladie d'Aujeszky pour les porcs destinés aux échanges intracommunautaires, fixant les critères relatifs aux renseignements à fournir sur cette maladie et abrogeant les décisions 93/24/CEE et 93/244/CEE (notifiée sous le numéro C(2001) 2236) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

* Beschikking van de Commissie van 9 april 2002 tot wijziging van de Beschikkingen 93/24/EEG, 93/244/EEG en 2001/618/EG ten aanzien van de lijst van lidstaten en regio's die vrij zijn van de ziekte van Aujeszky en regio's waar goedgekeurde programma's voor de bestrijding van de ziekte van Aujeszky worden uitgevoerd (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 1326) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission du 9 avril 2002 modifiant les décisions 93/24/CEE, 93/244/CEE et 2001/618/CE en ce qui concerne la liste des territoires des Etats membres ou des régions des Etats membres indemnes de la maladie d'Aujeszky ainsi que des régions où des programmes agréés d'éradication de la maladie d'Aujeszky sont en place (notifiée sous le numéro C(2002) 1326) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

* Beschikking van de Commissie van 17 oktober 2001 betreffende aanvullende garanties ten aanzien van de ziekte van Aujeszky voor varkens die voor bepaalde delen van Duitsland zijn bestemd, en tot wijziging van de Beschikkingen 93/24/EEG, 93/244/EEG en 2001/618/EG (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3099) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission du 17 octobre 2001 concernant des garanties supplémentaires relatives à la maladie d'Aujeszky pour les porcs destinés à certaines parties du territoire de l'Allemagne et modifiant les décisions 93/24/CEE, 93/244/CEE et 2001/618/CE (notifiée sous le numéro C(2001) 3099) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

* Beschikking van de Commissie van 30 maart 2000 tot wijziging van de Beschikkingen 93/24/EEG en 93/244/EEG betreffende aanvullende garanties ten aanzien van de ziekte van Aujeszky voor varkens die bestemd zijn voor van deze ziekte vrije gebieden in Frankrijk en Duitsland (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 907) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission, du 30 mars 2000, portant modification des décisions 93/24/CEE et 93/244/CEE, relative à des garanties supplémentaires concernant la maladie d'Aujeszky pour les porcs destinés aux régions indemnes de la maladie en France et en Allemagne (notifiée sous le numéro C(2000) 907) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

* Beschikking van de Commissie van 2 juni 1999 tot wijziging van de Beschikkingen 93/24/EEG en 93/244/EEG van de Commissie en betreffende aanvullende garanties ten aanzien van de ziekte van Aujeszky voor varkens die bestemd zijn voor Luxemburg (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1450)
* Décision de la Commission, du 2 juin 1999, portant modification des décisions 93/24/CEE et 93/244/CEE, relative à des garanties supplémentaires concernant la maladie d'Aujeszky pour les porcs destinés au territoire du Luxembourg (notifiée sous le numéro C(1999) 1450)