Vertaling van "618 eg kennisgeving " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verordening (EG) nr. 1393/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken (de betekening en de kennisgeving van stukken), en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1348/2000 van de Raad | verordening betekening en kennisgeving van stukken
Règlement relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale (signification ou notification des actes), et abrogeant le règlement (CE) n° 1348/2000 du Conseil

kennisgeving van arbeidsonderbreking | kennisgeving van onderbreking van de werkzaamheden
avis d'arrêt de travail

Verdrag inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van de Europese Unie van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken | Verdrag opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van de Europese Unie van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken
Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale

toezicht op overheidssteun [ kennisgeving van overheidssteun ]
contrôle des aides d'État [ notification de l'aide d'État ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Chinees nationaal erkenningsprogramma voor eigen innoverende producten (kennisgeving nr. 618 van 15 november 2009) streeft naar bescherming van Chinese ondernemingen bij overheidsaankopen.
Le programme national chinois d’homologation des produits innovants (communication nº 618 du 15 novembre 2009) vise à protéger les entreprises chinoises lors de la passation de marchés publics.

Bendt Bendtsen Betreft: Bescherming van eigen bedrijfsleven door China (kennisgeving nr. 618)
Bendt Bendtsen Objet: Protection des entreprises chinoises par l’État au sens de la communication 618

* Beschikking van de Commissie van 18 december 2001 tot goedkeuring van de door België en Nederland ingediende programma's voor de uitroeiing van de ziekte van Aujeszky, betreffende aanvullende garanties ten aanzien van varkens die voor België of Nederland zijn bestemd, en tot wijziging van de Beschikkingen 93/244/EEG en 2001/618/EG (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 4384)
* Décision de la Commission du 18 décembre 2001 portant approbation du programme d'éradication de la maladie d'Aujeszky présenté par la Belgique et les Pays-Bas, relatif aux garanties supplémentaires pour les porcs destinés à la Belgique et aux Pays-Bas, et modifiant les décisions 93/244/CEE et 2001/618/CE (notifiée sous le numéro C(2001) 4384)

* Beschikking van de Commissie van 17 oktober 2001 betreffende aanvullende garanties ten aanzien van de ziekte van Aujeszky voor varkens die voor bepaalde delen van Duitsland zijn bestemd, en tot wijziging van de Beschikkingen 93/24/EEG, 93/244/EEG en 2001/618/EG (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3099) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission du 17 octobre 2001 concernant des garanties supplémentaires relatives à la maladie d'Aujeszky pour les porcs destinés à certaines parties du territoire de l'Allemagne et modifiant les décisions 93/24/CEE, 93/244/CEE et 2001/618/CE (notifiée sous le numéro C(2001) 3099) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

* Beschikking van de Commissie van 1 augustus 2003 tot wijziging van Beschikking 2001/618/EG teneinde bepaalde departementen van Frankrijk en een provincie van Italië op te nemen in de lijst van lidstaten en regio's die vrij zijn van de ziekte van Aujeszky, en in de lijst van regio's waar goedgekeurde programma's tot uitroeiing van de ziekte van Aujeszky worden uitgevoerd (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 2786) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission du 1 août 2003 modifiant la décision 2001/618/CE afin d'inclure certains départements français et une province italienne dans la liste des Etats membres ou régions des Etats membres indemnes de la maladie d'Aujeszky, ainsi que des régions dans lesquelles des programmes d'éradication de la maladie d'Aujeszky approuvés ont été instaurés (notifiée sous le numéro C(2003) 2786) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

* Beschikking van de Commissie van 26 februari 2003 tot wijziging van Beschikking 2001/618/EG teneinde het hele grondgebied van Duitsland op te nemen in de lijst van lidstaten en regio's die vrij zijn van de ziekte van Aujeszky en teneinde bepaalde departementen in Frankrijk op te nemen in de lijst van lidstaten en regio's die vrij zijn van deze ziekte en in de lijst van regio's waar goedgekeurde uitroeiingsprogramma's worden uitgevoerd (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 622) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission du 26 février 2003 modifiant la décision 2001/618/CE afin d'inclure l'ensemble du territoire de l'Allemagne dans la liste des Etats membres ou régions des Etats membres indemnes de la maladie d'Aujeszky et certains départements de la France dans la liste des Etats membres ou régions indemnes de la maladie, ainsi que des régions dans lesquelles des programmes d'éradication approuvés ont été instaurés (notifiée sous le numéro C(2003) 622) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

* Beschikking van de Commissie van 9 april 2002 tot wijziging van de Beschikkingen 93/24/EEG, 93/244/EEG en 2001/618/EG ten aanzien van de lijst van lidstaten en regio's die vrij zijn van de ziekte van Aujeszky en regio's waar goedgekeurde programma's voor de bestrijding van de ziekte van Aujeszky worden uitgevoerd (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 1326) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission du 9 avril 2002 modifiant les décisions 93/24/CEE, 93/244/CEE et 2001/618/CE en ce qui concerne la liste des territoires des Etats membres ou des régions des Etats membres indemnes de la maladie d'Aujeszky ainsi que des régions où des programmes agréés d'éradication de la maladie d'Aujeszky sont en place (notifiée sous le numéro C(2002) 1326) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)