Overwegende dat op 15 juli 2005 de Europese Commissie ingebrekestelling 2004/2147 opstuurde, omdat de bepalingen van artikel 51 van het koninklijk besluit van 4 april 1996 betreffende de registratie van de zeeschepen, (nationaliteitsvereiste voor de gezagvoerder rnaar met de mogelijkheid tot afwijkingen) niet voldoen aan de communautaire voorschriften inzake vrij verkeer van werknemers vervat in artikel 39 van het EG Verdrag,
Considérant que le 15 juillet 2005, la Commission a adressé la mise en demeure 2004/2147 étant donné que les dispositions de l'article 51 de l'arrêté royal du 4 avril 1996 relatif à l'enregistrement des navires (condition de nationalité du capitaine avec possibilité de dérogation) ne satisfont pas aux dispositions communautaires sur la libre circulation des travailleurs prévues à l'article 39 du Traité CE,
