Vertaling van "2020 bedraagt 400 miljoen " (Nederlands → Frans) :

Het financieel referentiebedrag voor de uitvoering van dit besluit voor de periode 2014 tot en met 2020 bedraagt 400 miljoen euro in lopende prijzen.
Le montant de référence financière destiné à la mise en œuvre de la présente décision durant la période 2014-2020 est de 400 000 000 EUR à prix courants.

Een derde van alle beschikbare betalingen voor humanitaire hulp in 2014 is reeds verricht, en het verwachte tekort aan betalingen in 2014 op het gebied van humanitaire hulp bedraagt 400 miljoen euro, waarvan 150 miljoen euro al in juli 2013 ontbrak.
Un tiers de tous les crédits de paiement disponibles pour l'aide humanitaire en 2014 ont déjà été dépensés et le manque de crédits de paiement dans le domaine de l'aide humanitaire devrait être de 400 millions d'EUR, dont 150 millions qui manquaient déjà en juillet 2013.

2. De Uniebijdrage uit hoofde van het meerjarig financieel kader 2014-2020 bedraagt 585 miljoen EUR (inclusief bijdragen van de EVA) en wordt betaald uit de begrotingsmiddelen die zijn toegewezen aan Horizon 2020 – Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020).
2. La contribution de l'Union au titre du cadre financier pluriannuel 2014-2020 (comprenant la contribution de l'AELE), prélevée sur les crédits budgétaires alloués au programme-cadre pour la recherche et l'innovation “Horizon 2020” (2014-2020), est fixée à 585 [...] millions EUR.“ ;

De voorgestelde EU-bijdrage voor de volledige looptijd van Horizon 2020 bedraagt 450 miljoen euro.
La contribution de l'UE proposée pour Shift2Rail sur la totalité de la période couverte par Horizon 2020 s'élève à 450 millions d'euros.

De financiële middelen voor de tenuitvoerlegging van het Marco Polo II-programma voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013 bedraagt 400 miljoen EUR .
L'enveloppe financière pour l'exécution du programme Marco Polo II, pour la période allant du 1 janvier 2007 au 31 décembre 2013, est de 400 000 000 EUR .

Zwitserland zal inclusief zijn bijdrage voor het Euratomprogramma 400 miljoen euro bijdragen in de totale begroting (die ongeveer 20 miljard euro bedraagt).
La Suisse contribuera à concurrence de 400 millions d'euros au budget global (qui est d'environ 20 milliards d'euros) couvrant également sa participation au programme Euratom.

Het totale EFRO-budget voor innovatieve acties voor de hele periode bedraagt ongeveer € 400 miljoen.
Le budget global disponible au titre des actions innovatrices du FEDER pour l'ensemble de la période s'élève à environ 400 millions d'euros.

Door dit besluit van 86 miljoen ecu (ongeveer 100 miljoen USD) bedraagt de totale humanitaire hulp van de Gemeenschap aan het voormalige Joegoslavië in 1993 rond de 400 miljoen ecu, hetgeen het totaal van de financiële inspanningen sinds het begin van het conflict op een bedrag brengt van 700 miljoen ecu (ongeveer 830 miljoen USD).
Par cette décision de 86 millions d'ECU (env. 100 millions de dolars USA), l'aide humanitaire totale de la Communauté en 1993 à l'ex- Yougoslavie est de l'ordre de 400 millions d'ECU, ce qui portera l'effort total, depuis le début du conflit, à hauteur de 700 millions d'ECU (env. 830 millions de dollars USA).

De kwaliteit en de betrouwbaarheid van de telecommunicatienetten zullen worden verbeterd via een aantal maatregelen waaronder de onderlinge verbinding van de centrales en de netten met het oog op een betere dienstverlening. b) Spoorwegen De communautaire bijstand van het EFRO voor dit programma bedraagt 701 miljoen ecu (bijna 1 400 miljard LIT) voor een totale investering van 1 757 miljoen ecu (d.i. bijna 3 500 miljard LIT).
Le programme prévoit le développement de la qualité et de la fiabilité des réseaux de télécommunications dans une série d'interventions y compris l'interconnexion entre les centrales et les réseaux en vue de l'amélioration des services. b) Chemins de fer Le concours communautaire du FEDER pour ce programme est de 701 MECU (soit presque 1400 milliards de Lit.) pour un coût total de 1757 MECU (soit presque 3.500 milliards de Lit).