Vertaling van "13 maart 2003 wordt de heer philippe basiaux bevorderd " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van de Waalse Regering van 13 februari 2014 wordt de heer Philippe Hubert, attaché, op 1 maart 2014 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur bij het Secretariaat-generaal, Departement communicatie, Directie Identiteit en Publicaties.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 13 février 2014, M. Philippe Hubert, attaché, est promu par avancement de grade au grade de directeur, au Secrétariat général, Département de la Communication, Direction Identité et Publications, à la date du 1 mars 2014.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 13 maart 2003 wordt de heer Philippe BASIAUX bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van Ingenieur-directeur in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 april 2003.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 13 mars 2003, M. Philippe BASIAUX est promu, par avancement de grade, au grade d'Ingénieur directeur au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 avril 2003.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 april 2003 wordt een einde gesteld aan de dienstvrijstelling wegens opdracht van de heer Philippe BASIAUX, ingenieur en dit vanaf 31 maart 2003 's avonds.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 avril 2003, il est mis fin à la dispense de service pour mission accordée à M. Philippe BASIAUX, ingénieur, à partir du 31 mars 2003 au soir.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 13 maart 2003 wordt de heer Wolfgang VAHSEN bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van Eerste assistent in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 april 2003.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 13 mars 2003, M. Wolfgang VAHSEN est promu, par avancement de grade, au grade d'Assistant principal au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 avril 2003.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 13 maart 2003 wordt de heer Pierre VANDERWAEREN bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van Eerste assistent in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 april 2003.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 13 mars 2003, M. Pierre VANDERWAEREN est promu, par avancement de grade, au grade d'Assistant principal au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 avril 2003.