Vertaling van "03 2006 geldigheidsduur " (Nederlands → Frans) :

- onderwerp : terugbetaling van de kosten voor de dienstreizen met eigen wagen - opheffing van overeenkomst nummer 079574 van 29/03/2006 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134336/CO/2190000.
- objet : remboursement des frais de voyages de service avec sa propre voiture - abrogation de la convention numéro 079574 du 29/03/2006 - durée de validité : à partir du 01/07/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134336/CO/2190000.

- onderwerp : wijziging van de CAO van 6.3.2006 betreffende de toekenning van een aanvullende werkloosheidsvergoeding ten gunste van sommige oudere ontslagen werknemers - wijziging van overeenkomst nummer 079106 van 06/03/2006 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 133136/CO/3280200.
- objet : modification de la CCT du 6.3.2006 relative à l'octroi d'une allocation complémentaire de chômage en faveur de certains travailleurs âgés licenciés - modification de la convention numéro 079106 du 06/03/2006 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 133136/CO/3280200.

- onderwerp : jaarlijkse premie in uitvoering van het sectoraal akkoord 2005-2006 - vervanging van overeenkomst nummer 121367 van 27/03/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 130043/CO/3110000.
- objet : prime annuelle en exécution de l'accord sectoriel 2005-2006 - remplacement de la convention numéro 121367 du 27/03/2014 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 130043/CO/3110000.

- toepassingsgebied : - bicommunautaire gezondheidsinrichtingen die gelegen zijn in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest overeenkomstig de koninklijke besluiten van 9 maart 2003, 15 september 2006 en 24 oktober 2012 tot oprichting van het PC - onderwerp : statuut van de syndicale afvaardiging - vervanging van overeenkomst nummer 085666 van 10/09/2007 - geldigheidsduur : m.i.v. 14/03/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 135341/CO/3300000.
- champ d'application : - établissements bicommunautaires situés en Région de Bruxelles-Capitale conformément aux arrêtés royaux des 9 mars 2003, 15 septembre 2006 et 24 octobre 2012 instituant la CP - objet : statut de la délégation syndicale - remplacement de la convention numéro 085666 du 10/09/2007 - durée de validité : à partir du 14/03/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 135341/CO/3300000.

- geldigheidsduur : van 01/01/2006 tot 31/03/2007, met verlengingsbeding
- durée de validité : du 01/01/2006 au 31/03/2007, avec clause de reconduction

- geldigheidsduur : van 01/01/2006 tot 30/03/2007, met verlengingsbeding
- durée de validité : du 01/01/2006 au 30/03/2007, avec clause de reconduction