Vertaling van "►structure " (Nederlands → Frans) :

►Structure the assessment to ensure that all relevant hazards and risks are addressed (e.g. not overlooking secondary tasks, such as cleaning).
►L’ER doit être structurée de manière à garantir que tous les dangers et risques à prendre en considération sont abordés (p. ex. ne pas négliger des tâches secondaires comme l’entretien).

With a view to the further optimisation of the working processes, structure and deployment of available resources, the FAMPS’s structure was redesigned during the first main phase of the transition.
With a view to the further optimisation of the working processes, structure and deployment of available resources, the FAMPS’s structure was redesigned during the first main phase of the transition.

in grondverzetmachines (bv. graafmachines): kantelbeveiligingsinrichtingen (ROPS of “roll-over protective structure”) en constructies die beschermen tegen vallende voorwerpen (FOPS of “falling objects protective structure”)
sur les machines de terrassement (p.ex. les excavatrices) : les dispositifs anti-basculement (ROPS ou « roll-over protective structure ») et les structures assurant une protection contre les chutes d’objets (FOPS ou « falling objects protective structure »)

Le VDHP est géré par un comité de cinq superviseurs nommés par la Commission médicale des praticiens en médecine de Victoria et l’Association des médecins australiens de Victoria, mais est indépendant de ces deux structures (i.e. les membres de ces structures ne peuvent être membres du VDHP) 47 .
Le VDHP est géré par un comité de cinq superviseurs nommés par la Commission médicale des praticiens en médecine de Victoria et l’Association des médecins australiens de Victoria, mais est indépendant de ces deux structures (i.e. les membres de ces structures ne peuvent être membres du VDHP) 46 .

with the existing Ethics Committees via the Clinical Trial Task Force (CTTF), an informal structure established in 2003 under the FAMHP mission.
with the existing Ethics Committees via the Clinical Trial Task Force (CTTF), an informal structure established in 2003 under the FAMHP mission.

The year 2008 was the first phase in the transformation or switch to a new structure. The 3 committees of the FAMHP have been created and the selection procedure for the 3 Directors-General initiated.
The year 2008 was the first phase in the transformation or switch to a new structure. The 3 committees of the FAMHP have been created and the selection procedure for the 3 Directors-General initiated.

conceptual input provided by employees during the workshop of the Central Working Group, I have taken a decision regarding the new structure for the FAMHP.
conceptual input provided by employees during the workshop of the Central Working Group, I have taken a decision regarding the new structure for the FAMHP.

ORGANISATIONAL STRUCTURE 9 Operational departments 9 The Chief Executive Officer’s services and support services 12 Executive board 13 Three FAMHP committees 14 FAMHP commissions, national consultation platforms and FAMHP representation 15
ORGANISATIONAL STRUCTURE 9 Operational departments 9 The Chief Executive Officer’s services and support services 12 Executive board 13 Three FAMHP committees 14 FAMHP commissions, national consultation platforms and FAMHP representation 15

On 12 October 2007, the Council of Ministers approved the draft royal decree whose topics included the new structure with three Directorates-General.
On 12 October 2007, the Council of Ministers approved the draft royal decree whose topics included the new structure with three Directorates-General.

I will keep to my objective of determining the structure and taking all the administrative steps that will make it possible to have the appointees in place in the course of 2008.
I will keep to my objective of determining the structure and taking all the administrative steps that will make it possible to have the appointees in place in the course of 2008.