Traduction de «▪geef de naam » (Néerlandais → Français) :

▪Geef de naam, de voornaam en het rijksregisternummer van de afgevaardigde in. ▪Klik op “Opslaan”.
▪Introduisez le nom, prénom et numéro de registre national du délégué. ▪Cliquez sur « Sauvegarder ».

Daarna klikt u op “Toevoegen”: ❶ Geef de naam van de periode in. ❷ Selecteer het type periode dat u wilt creëren. ❸ Geef het begin- en het einduur van de periode in. ❹ Geef de begindatum van de periode in. ❺ Bepaal eventueel ook een einddatum, maar dit is niet verplicht.
Cliquez sur la fonction « Périodes » en bas à droite de l’écran ; cliquez ensuite sur « Ajouter ». ❶ Introduisez le nom de la période. ❷ Sélectionnez le type de période que vous voulez créer. ❸ Donnez une heure de début et de fin à la période. ❹ Donnez une date de début à la période. ❺ Déterminez éventuellement une date de fin (pas obligatoire).

▪ Geef de naam van uw bestand in (1) en kies vervolgens “CSV comma separated” (2), klik op “save”
▪ Dans la boîte de dialogue, donnez un nom à votre fichier (1) puis sélectionnez « CSV comma separated » (2), puis cliquez sur « save »

Om een nieuwe zone aan te maken: ❶ Geef de zone een naam. ❷ Geef de begindatum van de zone in.
Pour créer une nouvelle zone : ❶ Donnez un nom à la zone. ❷ Donnez une date de début à cette zone.

Geef uw shortcut een naam, vb. RC eCommunities !
Nommer votre Raccourci ex : RC eCommunities !